
A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les catégories... |
Catégories



Ça restera entre nous / Samandal
Titre : Ça restera entre nous Titre original : ? Type de document : texte imprimé Auteurs : Samandal, Auteur Editeur : Marseille : Alifbata Année de publication : 2016 Importance : 288 p. Format : 26 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-955392-81-2 Prix : 20 EUR Langues : Arabe (ara) Anglais (eng) Français (fre) Catégories : Bande-dessinée
LibanRésumé : "Samandal est un collectif d'artistes né à Beyrouth en 2007 en vue d'encourager la création de bandes dessinées.
Depuis, il a organisé de nombreux ateliers et résidences, et publié quinze numéros de la revue du même titre, deux albums et deux anthologies.
En 2016, Samandal s'associe à Alifbata et paraît exceptionnellement en France. Pour cette édition, vingt-six auteurs de Méditerranée et d'ailleurs ont été invités à s'emparer en toute liberté du thème "jeunesse, sexualité et poésie".
Vingt-six contributions courageuses, en trois langues différentes: arabe, anglais, français.
Un livre à retourner dans tous les sens." (4ème de couv.)Ça restera entre nous = ? [texte imprimé] / Samandal, Auteur . - Marseille : Alifbata, 2016 . - 288 p. ; 26 cm.
ISBN : 978-2-955392-81-2 : 20 EUR
Langues : Arabe (ara) Anglais (eng) Français (fre)
Catégories : Bande-dessinée
LibanRésumé : "Samandal est un collectif d'artistes né à Beyrouth en 2007 en vue d'encourager la création de bandes dessinées.
Depuis, il a organisé de nombreux ateliers et résidences, et publié quinze numéros de la revue du même titre, deux albums et deux anthologies.
En 2016, Samandal s'associe à Alifbata et paraît exceptionnellement en France. Pour cette édition, vingt-six auteurs de Méditerranée et d'ailleurs ont été invités à s'emparer en toute liberté du thème "jeunesse, sexualité et poésie".
Vingt-six contributions courageuses, en trois langues différentes: arabe, anglais, français.
Un livre à retourner dans tous les sens." (4ème de couv.)Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MON00752 M-4.4 SAM C Livre Bibliothèque principale Documentaires/Section adultes Disponible Le cerf volant / Randa Chahal Sabbaq
Titre : Le cerf volant Type de document : document projeté ou vidéo Auteurs : Randa Chahal Sabbaq (1953-2008), Metteur en scène, réalisateur Année de publication : 2005 Importance : 1 DVD (1h26 min) Note générale : Version original en arabe avec sous-titrage en français. - Lion d'argent, grand prix du jury au festival de Venise, 2003 Catégories : Cinéma
Israël
Liban
Occupation militaireIndex. décimale : O Multimédias (DVD, CD, cassettes) Résumé : "Le jour de son mariage, Lamia, une jeune fille de 16 ans, va 'traverser' les rangées de barbelés qui séparent sont village de celui de son cousin. Le village de Lamia est libanais, le village de Samy, le cousin, est annexé par Israël. Un passage ouvert sous contrôle des deux côtés permet aux mariés et aux cercueils de regagner leurs villages d'origine. Lamia rejoint sa belle-famille, abandonne son petit frère, son école, son cerf-volant, sa mère, son passé, se refuse à son mari et petit à petit tombera amoureuse du soldat qui, depuis le premier jour, la surveille."(Jaquette)
Le cerf volant [document projeté ou vidéo] / Randa Chahal Sabbaq (1953-2008), Metteur en scène, réalisateur . - 2005 . - 1 DVD (1h26 min).
Version original en arabe avec sous-titrage en français. - Lion d'argent, grand prix du jury au festival de Venise, 2003
Catégories : Cinéma
Israël
Liban
Occupation militaireIndex. décimale : O Multimédias (DVD, CD, cassettes) Résumé : "Le jour de son mariage, Lamia, une jeune fille de 16 ans, va 'traverser' les rangées de barbelés qui séparent sont village de celui de son cousin. Le village de Lamia est libanais, le village de Samy, le cousin, est annexé par Israël. Un passage ouvert sous contrôle des deux côtés permet aux mariés et aux cercueils de regagner leurs villages d'origine. Lamia rejoint sa belle-famille, abandonne son petit frère, son école, son cerf-volant, sa mère, son passé, se refuse à son mari et petit à petit tombera amoureuse du soldat qui, depuis le premier jour, la surveille."(Jaquette)
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DVD00001 O-CHA C DVD Bibliothèque principale Multimédias Disponible Chaque jour est une fête / Dima el Horr
Titre : Chaque jour est une fête Type de document : document projeté ou vidéo Auteurs : Dima el Horr, Metteur en scène, réalisateur Année de publication : 2009 Importance : 1 DVD (1h22) Note générale : Sous-titres anglais/français et arabe Langues : Arabe (ara) Français (fre) Catégories : Liban
Situation des femmesIndex. décimale : O Multimédias (DVD, CD, cassettes) Résumé : C'est le jour de la fête de l'indépendance du Liban : 3 femmes qui ne se connaissent pas prennent un même bus qui va les emmener à la prison située dans l'arrière-pays. Au milieu de cette terre aride, parsemée de mines et de rêves décapités, le voyage devient la quête de leur propre indépendance Chaque jour est une fête [document projeté ou vidéo] / Dima el Horr, Metteur en scène, réalisateur . - 2009 . - 1 DVD (1h22).
Sous-titres anglais/français et arabe
Langues : Arabe (ara) Français (fre)
Catégories : Liban
Situation des femmesIndex. décimale : O Multimédias (DVD, CD, cassettes) Résumé : C'est le jour de la fête de l'indépendance du Liban : 3 femmes qui ne se connaissent pas prennent un même bus qui va les emmener à la prison située dans l'arrière-pays. Au milieu de cette terre aride, parsemée de mines et de rêves décapités, le voyage devient la quête de leur propre indépendance Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DVD00011 O HOR C DVD Bibliothèque principale Multimédias Disponible Les illuminés / Huda Barakat
Titre : Les illuminés Type de document : texte imprimé Auteurs : Huda Barakat (1952-....), Auteur ; François Zabbal, Traducteur Editeur : Arles : Actes sud Année de publication : impr. 2007 Autre Editeur : [Montréal] : Leméac Collection : Babel num. 795 Importance : 1 vol. (185 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-5536-3 Prix : 7,50 EUR Note générale : Trad. de : Ahl al-Hawa Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara) Catégories : Guerre civile
Identité
LibanIndex. décimale : M-4.1 Romans, nouvelles et récits Résumé : "Un homme et une femme sont rendus par l'amour fou à leur condition humaine originelle, au-delà de toute identité, comme s'ils aspiraient l'un et l'autre à réaliser le vieil idéal hermaphrodite.
Nous ne connaîtrons jamais leurs noms, mais nous apprendrons peu à peu qu'il est chrétien de la montagne et, elle, musulmane citadine, et leur amour - en ces temps de guerre civile - les rejette hors de leurs communautés respectives. L'homme sombre dans une folie qui brouille les frontières entre le réel et l'imaginaire... Dans ce roman poétique et passionné, la guerre civile libanaise est surtout prétexte à explorer les zones troubles, interdites, enfouies dans les profondeurs de l'être, là où l'amour côtoie la folie et la mort." (4e de couverture)Les illuminés [texte imprimé] / Huda Barakat (1952-....), Auteur ; François Zabbal, Traducteur . - Arles : Actes sud : [Montréal] : Leméac, impr. 2007 . - 1 vol. (185 p.) : couv. ill. en coul. ; 17 cm. - (Babel; 795) .
ISBN : 978-2-7427-5536-3 : 7,50 EUR
Trad. de : Ahl al-Hawa
Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara)
Catégories : Guerre civile
Identité
LibanIndex. décimale : M-4.1 Romans, nouvelles et récits Résumé : "Un homme et une femme sont rendus par l'amour fou à leur condition humaine originelle, au-delà de toute identité, comme s'ils aspiraient l'un et l'autre à réaliser le vieil idéal hermaphrodite.
Nous ne connaîtrons jamais leurs noms, mais nous apprendrons peu à peu qu'il est chrétien de la montagne et, elle, musulmane citadine, et leur amour - en ces temps de guerre civile - les rejette hors de leurs communautés respectives. L'homme sombre dans une folie qui brouille les frontières entre le réel et l'imaginaire... Dans ce roman poétique et passionné, la guerre civile libanaise est surtout prétexte à explorer les zones troubles, interdites, enfouies dans les profondeurs de l'être, là où l'amour côtoie la folie et la mort." (4e de couverture)Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MON00037 M-4.1 BAR I Livre Bibliothèque principale Documentaires/Section adultes Disponible MON00768 M-4.1 BAR I Livre Bibliothèque principale Documentaires/Section adultes Disponible
Titre : Jogging : Théâtre en chantier Type de document : texte imprimé Auteurs : Hanane Hajj Ali, Auteur ; Hassan Abdulrazzak, Traducteur ; Praline Gay Para, Traducteur Année de publication : 2016 Importance : 1 vol ISBN/ISSN/EAN : 978-995-303-830-8 Note générale : La pièce est reprise dans le livre dans les 3 langues: anglais, français et arabe Langues : Français (fre) Anglais (eng) Langues originales : Arabe (ara) Catégories : Liban
ThéâtreRésumé : "Hanane, actrice et citoyenne libanaise dans la cinquantaine, fait quotidiennement de l'exercice pour prévenir l'ostéoporose, l'obésité et la dépression. Elle se promène dans son espace personnel, intime, autant que dans les expaces ouverts de Beyrouth. En chemin, elle revisite ses rêves, ses désirs, ses espoirs, ses désillusions, ses personnages, et ses rôles principalement des Médées avec lesquelles elle partage une part de son être.
Les effets de cette routine quotidienne sont contradictoires. En effet, deux hormones sont libérées dans son corps pendant l'exercice, la dopamine et l'adrénaline, qui sont à tour de rôle destructives puis constructives, à l'image de cette ville qui détruit pour reconstruire, et construit pour détruire" (Jogging)En ligne : https://www.google.be/imgres?imgurl=http%3A%2F%2Fstatic.wixstatic.com%2Fmedia%2F [...] Jogging : Théâtre en chantier [texte imprimé] / Hanane Hajj Ali, Auteur ; Hassan Abdulrazzak, Traducteur ; Praline Gay Para, Traducteur . - 2016 . - 1 vol.
ISBN : 978-995-303-830-8
La pièce est reprise dans le livre dans les 3 langues: anglais, français et arabe
Langues : Français (fre) Anglais (eng) Langues originales : Arabe (ara)
Catégories : Liban
ThéâtreRésumé : "Hanane, actrice et citoyenne libanaise dans la cinquantaine, fait quotidiennement de l'exercice pour prévenir l'ostéoporose, l'obésité et la dépression. Elle se promène dans son espace personnel, intime, autant que dans les expaces ouverts de Beyrouth. En chemin, elle revisite ses rêves, ses désirs, ses espoirs, ses désillusions, ses personnages, et ses rôles principalement des Médées avec lesquelles elle partage une part de son être.
Les effets de cette routine quotidienne sont contradictoires. En effet, deux hormones sont libérées dans son corps pendant l'exercice, la dopamine et l'adrénaline, qui sont à tour de rôle destructives puis constructives, à l'image de cette ville qui détruit pour reconstruire, et construit pour détruire" (Jogging)En ligne : https://www.google.be/imgres?imgurl=http%3A%2F%2Fstatic.wixstatic.com%2Fmedia%2F [...] Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MON00734 M.4.3 HAJ J Livre Bibliothèque principale Documentaires/Section adultes Disponible PermalinkLe jour où Nina Simone a cessé de chanter / Darina al- Joundi
PermalinkKoullouna lil Watan / Carol Mansour
PermalinkLeaving Beirut / Mai Ghoussoub
PermalinkUne maison au bord des larmes / Vénus Khoury-Ghata
PermalinkLa maison aux orties / Vénus Khoury-Ghata
PermalinkN. 5 - semestriel - Beyrouth, Sarajevo... (Bulletin de Méditerranéens)
PermalinkAu pays du Cèdre / Nelly Jazra
PermalinkPermalinkScan Life, approches de Dima Hajjar / Jacques Aswad
Permalink