Accueil
Détail de l'auteur
Auteur Rania Samara (1947-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
Affiner la recherche
Titre : La porte du soleil Type de document : texte imprimé Auteurs : Elias Khoury, Auteur ; Rania Samara (1947-....), Traducteur Editeur : Arles : Actes sud Année de publication : 2002 Collection : Babel Importance : 720p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-4228-8 Prix : 11€ Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara) Catégories : Palestine
RomanRésumé : "A l'instar des contes de Schéhérazade, il est des histoires qui peuvent sauver la vie. C'est la thérapie mise en oeuvre par le narrateur pour tenter de tirer du coma son père spirituel, héros de la résistance palestienne. Au chevet du malade dans un hôpital presque désaffecté du camp de Chatila, il raconte les événements de la guerre civile libanaise tout juste achevée, les épisodes marquants de sa propre existence et les itinéraires souvent douloureux d'une poignée d'hommes et de femmes happés par l'histoire après leur expulsion de Galilée en 1948.
Dans sa fureur pour ranimer par le souvenir un corps végétatif, c'est tout un peuple qu'Elias Khoury fait vivre sous les yeux du lecteur, dans un roman ample et poignant, considéré unanimement comme le réccit par excellence de l'exode palestinien." Couv4.En ligne : https://m.media-amazon.com/images/I/61A1Xym1PrL._SL1000_.jpg La porte du soleil [texte imprimé] / Elias Khoury, Auteur ; Rania Samara (1947-....), Traducteur . - Arles : Actes sud, 2002 . - 720p.. - (Babel) .
ISBN : 978-2-7427-4228-8 : 11€
Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara)
Catégories : Palestine
RomanRésumé : "A l'instar des contes de Schéhérazade, il est des histoires qui peuvent sauver la vie. C'est la thérapie mise en oeuvre par le narrateur pour tenter de tirer du coma son père spirituel, héros de la résistance palestienne. Au chevet du malade dans un hôpital presque désaffecté du camp de Chatila, il raconte les événements de la guerre civile libanaise tout juste achevée, les épisodes marquants de sa propre existence et les itinéraires souvent douloureux d'une poignée d'hommes et de femmes happés par l'histoire après leur expulsion de Galilée en 1948.
Dans sa fureur pour ranimer par le souvenir un corps végétatif, c'est tout un peuple qu'Elias Khoury fait vivre sous les yeux du lecteur, dans un roman ample et poignant, considéré unanimement comme le réccit par excellence de l'exode palestinien." Couv4.En ligne : https://m.media-amazon.com/images/I/61A1Xym1PrL._SL1000_.jpg Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MON01032 M.4.1 KHO P Livre Bibliothèque principale Documentaires/Section adultes Disponible
Titre : Les portes du néant Type de document : texte imprimé Auteurs : Samar Yazbak (1970-....), Auteur ; Rania Samara (1947-....), Traducteur Editeur : Paris : Stock Année de publication : 2016 Collection : La Cosmopolite Importance : 290 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-234-07983-0 Prix : 20,99 EUR Note générale : Glossaire Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara) Catégories : Autobiographie
TemoignageRésumé : "Figure de l'opposition au régime de Bachar al-Assad, Samar Yazbek est contrainte de quitter son pays tant aimé en juin 2011. Depuis son exil, elle ressent l'urgence de témoigner. Au mépris du danger, elle retourne clandestinement dans son pays, en s'infiltrant par une brèche dans la frontière turque. Trois voyages en enfer dans la région d'Idlib où elle vit de l'intérieur l'horreur de la guerre civile, aux côtés des activistes. Des premières manifestations pacifiques pour la démocratie, à la formation de l'Armée Syrienne Libre, jusqu'à l'émergence de l'État islamique, Samar Yazbek livre un témoignage courageux sur le quotidien des combattants, des enfants, des hommes et des femmes ordinaires qui luttent pour survivre. Elle dit l'odeur de la terre après l'explosion d'une bombe, l'effroi dans le regard des mères, les corps mutilés ; elle dit l'une des plus grandes tragédies du xxie siècle." (4ème de couv.) En ligne : https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/41pkCSVItaL._SX210_.jpg Les portes du néant [texte imprimé] / Samar Yazbak (1970-....), Auteur ; Rania Samara (1947-....), Traducteur . - Paris : Stock, 2016 . - 290 p.. - (La Cosmopolite) .
ISBN : 978-2-234-07983-0 : 20,99 EUR
Glossaire
Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara)
Catégories : Autobiographie
TemoignageRésumé : "Figure de l'opposition au régime de Bachar al-Assad, Samar Yazbek est contrainte de quitter son pays tant aimé en juin 2011. Depuis son exil, elle ressent l'urgence de témoigner. Au mépris du danger, elle retourne clandestinement dans son pays, en s'infiltrant par une brèche dans la frontière turque. Trois voyages en enfer dans la région d'Idlib où elle vit de l'intérieur l'horreur de la guerre civile, aux côtés des activistes. Des premières manifestations pacifiques pour la démocratie, à la formation de l'Armée Syrienne Libre, jusqu'à l'émergence de l'État islamique, Samar Yazbek livre un témoignage courageux sur le quotidien des combattants, des enfants, des hommes et des femmes ordinaires qui luttent pour survivre. Elle dit l'odeur de la terre après l'explosion d'une bombe, l'effroi dans le regard des mères, les corps mutilés ; elle dit l'une des plus grandes tragédies du xxie siècle." (4ème de couv.) En ligne : https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/41pkCSVItaL._SX210_.jpg Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MON00730 E-1 YAZ P Livre Bibliothèque principale Documentaires/Section adultes Disponible
