L'arabe du futur 2 / Riad Sattouf

Public ISBD Titre : L'arabe du futur 2 : Une jeunesse au Moyen-Orient (1984-1985) Type de document : texte imprimé Auteurs : Riad Sattouf, Auteur Editeur : Allary Année de publication : 2015 Importance : 158 p. Présentation : ill. Langues : Français (fre) Catégories : Education et formation Enfance Syrie Index. décimale : M-4 Littérature Résumé : "Dans le premier tome (1978-1984) le petit Riad était balloté entre la Libye, la Bretagne et la Syrie. Dans ce second tome, qui couvre la première année d’école en Syrie (1984-1985), il apprend à lire et écrire l’arabe, découvre la famille de son père et, malgré ses cheveux blonds et deux semaines de vacances en France avec sa mère, fait tout pour devenir un vrai petit syrien et plaire à son père. La vie paysanne et la rudesse de l’école à Ter Maaleh, les courses au marché noir à Homs, les dîners chez le cousin général mégalomane proche du régime, les balades assoiffées dans la cité antique de Palmyre : ce tome 2 nous plonge dans le quotidien hallucinant de la famille Sattouf sous la dictature d’Hafez Al-Assad." L'arabe du futur 2 : Une jeunesse au Moyen-Orient (1984-1985) [texte imprimé] / Riad Sattouf, Auteur . - [S.l.] : Allary, 2015 . - 158 p. : ill. Langues : Français (fre) Catégories : Education et formation Enfance Syrie Index. décimale : M-4 Littérature Résumé : "Dans le premier tome (1978-1984) le petit Riad était balloté entre la Libye, la Bretagne et la Syrie. Dans ce second tome, qui couvre la première année d’école en Syrie (1984-1985), il apprend à lire et écrire l’arabe, découvre la famille de son père et, malgré ses cheveux blonds et deux semaines de vacances en France avec sa mère, fait tout pour devenir un vrai petit syrien et plaire à son père. La vie paysanne et la rudesse de l’école à Ter Maaleh, les courses au marché noir à Homs, les dîners chez le cousin général mégalomane proche du régime, les balades assoiffées dans la cité antique de Palmyre : ce tome 2 nous plonge dans le quotidien hallucinant de la famille Sattouf sous la dictature d’Hafez Al-Assad."

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
MON00474	M-4.4 SAT A	Bande dessinée	Bibliothèque principale	Littérature	Disponible

Poésie syrienne contemporaine / Anthologie événement 

Public ISBD Titre : Poésie syrienne contemporaine Type de document : texte imprimé Auteurs : Anthologie événement, Auteur ; Saleh Diab, Traducteur Mention d'édition : Éd. bilingue Editeur : [Bègles] : le Castor astral Année de publication : DL 2018 Importance : 1 vol. (367 p.) Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-1-02-780148-0 Prix : 20 EUR Langues : Arabe (ara) Français (fre) Langues originales : Arabe (ara) Catégories : Poésie Syrie Mots-clés : Poésie syrienne  Anthologies Index. décimale : 892.717 08 Résumé : "La Syrie est en train de disparaître en tant que pays. Mais la poésie n'est pas inscrite dans un temps et un lieu circonscrits, elle n'est pas de circonstance, elle dépasse les conjonctures, elle se réfère au temps et à l'espace humains. N'est-ce pas dans les ouvres des poètes syriens, qui ont pris la poésie comme un dialogue incessant entre soi et le monde, comme politique dont l'objet est l'amour, que se dessine le visage de la Syrie? Cette anthologie est un panorama des divers courants qui ont agité le mouvement moderniste, non seulement de la poésie syrienne, mais de la poésie arabe dans son ensemble, du début du XXe siècle à nos jours" (4 couv.) En ligne : https://www.google.be/imgres?imgurl=https%3A%2F%2Fwww.castorastral.com%2Fwp-cont [...] Poésie syrienne contemporaine [texte imprimé] / Anthologie événement, Auteur ; Saleh Diab, Traducteur  . -  Éd. bilingue . - [Bègles] : le Castor astral, DL 2018 . - 1 vol. (367 p.) ; 22 cm. ISBN : 979-1-02-780148-0 : 20 EUR Langues : Arabe (ara) Français (fre) Langues originales : Arabe (ara) Catégories : Poésie Syrie Mots-clés : Poésie syrienne  Anthologies Index. décimale : 892.717 08 Résumé : "La Syrie est en train de disparaître en tant que pays. Mais la poésie n'est pas inscrite dans un temps et un lieu circonscrits, elle n'est pas de circonstance, elle dépasse les conjonctures, elle se réfère au temps et à l'espace humains. N'est-ce pas dans les ouvres des poètes syriens, qui ont pris la poésie comme un dialogue incessant entre soi et le monde, comme politique dont l'objet est l'amour, que se dessine le visage de la Syrie? Cette anthologie est un panorama des divers courants qui ont agité le mouvement moderniste, non seulement de la poésie syrienne, mais de la poésie arabe dans son ensemble, du début du XXe siècle à nos jours" (4 couv.) En ligne : https://www.google.be/imgres?imgurl=https%3A%2F%2Fwww.castorastral.com%2Fwp-cont [...]

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
MON00731	M.4.2 ANT P	Livre	Bibliothèque principale	Documentaires/Section adultes	Disponible

Tant que fleuriront les citronniers / Zoulfa Katouh 

Public ISBD Titre : Tant que fleuriront les citronniers Type de document : texte imprimé Auteurs : Zoulfa Katouh, Auteur ; Anne Guitton, Traducteur Editeur : Natan Année de publication : 2023 Importance : 432p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-09-249617-6 Prix : 18.95€ Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Roman Syrie Résumé : "Tant que les citronniers fleuriront, il y aura de l'espoir... Salama Kassab, 18 ans, avait la vie devant elle, quand la révolution a commencé en Syrie et quand les combats lui ont tout pris : sa famille, son avenir de pharmacienne. Il ne lui reste plus que Layla, sa belle-soeur enceinte, et sa conviction de pouvoir aider son pays grâce à son travail bénévole à l'hôpital. Mais elle est tiraillée entre l'envie de se rendre utile, et celle de mettre Layla à l'abri. Au moment où elle se résigne finalement à fuir la Syrie, une rencontre avec un jeune militant plein d'espoir va tout remettre en cause." Tropismes En ligne : https://images.epagine.fr/176/9782092496176_1_75.jpg Tant que fleuriront les citronniers [texte imprimé] / Zoulfa Katouh, Auteur ; Anne Guitton, Traducteur . - Paris : Natan, 2023 . - 432p. ISBN : 978-2-09-249617-6 : 18.95€ Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Roman Syrie Résumé : "Tant que les citronniers fleuriront, il y aura de l'espoir... Salama Kassab, 18 ans, avait la vie devant elle, quand la révolution a commencé en Syrie et quand les combats lui ont tout pris : sa famille, son avenir de pharmacienne. Il ne lui reste plus que Layla, sa belle-soeur enceinte, et sa conviction de pouvoir aider son pays grâce à son travail bénévole à l'hôpital. Mais elle est tiraillée entre l'envie de se rendre utile, et celle de mettre Layla à l'abri. Au moment où elle se résigne finalement à fuir la Syrie, une rencontre avec un jeune militant plein d'espoir va tout remettre en cause." Tropismes En ligne : https://images.epagine.fr/176/9782092496176_1_75.jpg

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
MON01013	M.4.1 KAT T	Livre	Bibliothèque principale	Documentaires/Section adultes	Disponible

Vrouw onder vuur / Samar Yazbek 

Public ISBD Titre : Vrouw onder vuur Titre original : Ooggetuige van de opstand in Syrië Type de document : texte imprimé Auteurs : Samar Yazbek, Auteur ; Hassnae Bouazza, Traducteur Editeur : Nijgh & Van Ditmar Année de publication : 2013 Importance : 223 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-90-388-9677-9 Prix : 19,95 euros Langues : Néerlandais (dut) Langues originales : Arabe (ara) Catégories : Syrie Mots-clés : guerre en Syrie Index. décimale : E Politique Résumé : Samar Yazbek doet in dit dagboek verslag van de eerste vijf maanden van de revolutie in Syrië, die begon in maart 2011. Vanaf het allereerste begin nam zij deel aan de opstand en was zij getuige van het brute geweld tegen burgers die de straat op gingen om een einde te maken aan veertig jaar dictatuur. Op de straten van Damascus zet de bekende Syrische schrijfster en journaliste niet alleen haar ogen en oren wijdopen, maar ontfermt ze zich ook over anderen, met gevaar voor eigen leven. Ze ontmoet gevangenen, tekent hun verhalen op en geeft de revolutie een gezicht. Tot ze, niet langer bestand tegen de druk waaraan ook zij wordt blootgesteld, samen met haar dochter het land moet verlaten. Haar persoonlijke verhaal werpt een uniek licht op de menselijke en onmenselijke kant van de gebeurtenissen in Syrië, waar de internationale media nog altijd nauwelijks toegang hebben. Yazbeks roep om vrijheid is indrukwekkend en inspirerend. En ligne : https://s.s-bol.com/imgbase0/imagebase3/large/FC/4/1/2/3/9200000010683214.jpg Vrouw onder vuur = Ooggetuige van de opstand in Syrië [texte imprimé] / Samar Yazbek, Auteur ; Hassnae Bouazza, Traducteur . - Amsterdam : Nijgh & Van Ditmar, 2013 . - 223 p. ISBN : 978-90-388-9677-9 : 19,95 euros Langues : Néerlandais (dut) Langues originales : Arabe (ara) Catégories : Syrie Mots-clés : guerre en Syrie Index. décimale : E Politique Résumé : Samar Yazbek doet in dit dagboek verslag van de eerste vijf maanden van de revolutie in Syrië, die begon in maart 2011. Vanaf het allereerste begin nam zij deel aan de opstand en was zij getuige van het brute geweld tegen burgers die de straat op gingen om een einde te maken aan veertig jaar dictatuur. Op de straten van Damascus zet de bekende Syrische schrijfster en journaliste niet alleen haar ogen en oren wijdopen, maar ontfermt ze zich ook over anderen, met gevaar voor eigen leven. Ze ontmoet gevangenen, tekent hun verhalen op en geeft de revolutie een gezicht. Tot ze, niet langer bestand tegen de druk waaraan ook zij wordt blootgesteld, samen met haar dochter het land moet verlaten. Haar persoonlijke verhaal werpt een uniek licht op de menselijke en onmenselijke kant van de gebeurtenissen in Syrië, waar de internationale media nog altijd nauwelijks toegang hebben. Yazbeks roep om vrijheid is indrukwekkend en inspirerend. En ligne : https://s.s-bol.com/imgbase0/imagebase3/large/FC/4/1/2/3/9200000010683214.jpg

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
MON00442	E YAZ V	Livre	Bibliothèque principale	Documentaires/Section adultes	Disponible