
A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les catégories... |
Catégories



Titre : 35 anecdotes de Guha Type de document : texte imprimé Auteurs : Samir Mégally, Auteur Editeur : Paris Année de publication : 2005 Importance : 95 p. Présentation : dessins ISBN/ISSN/EAN : 978-2-903841-22-5 Prix : 19,50 euros Langues : Français (fre) Catégories : Contes Index. décimale : M-2 Littérature de jeunesse Résumé : Voici la 3ème Ed d'anecdotes de Guhâ, le personnage à la fois le plus drôle et le plus sage de l'orient, forment un ouvrage destiné à tous ceux qui souhaitent, de manière agréable et plaisante, approfondir leur vocabulaire. Chaque anecdote, tirée du folklore est retranscrite en langue arabe puis traduite en vis-à -vis, en français. En ligne : http://www.images-chapitre.com/ima1/newbig/410/1570410_14071020.jpg 35 anecdotes de Guha [texte imprimé] / Samir Mégally, Auteur . - [S.l.] : Paris, 2005 . - 95 p. : dessins.
ISBN : 978-2-903841-22-5 : 19,50 euros
Langues : Français (fre)
Catégories : Contes Index. décimale : M-2 Littérature de jeunesse Résumé : Voici la 3ème Ed d'anecdotes de Guhâ, le personnage à la fois le plus drôle et le plus sage de l'orient, forment un ouvrage destiné à tous ceux qui souhaitent, de manière agréable et plaisante, approfondir leur vocabulaire. Chaque anecdote, tirée du folklore est retranscrite en langue arabe puis traduite en vis-à -vis, en français. En ligne : http://www.images-chapitre.com/ima1/newbig/410/1570410_14071020.jpg Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MON00619 M-2 MEG A Livre Bibliothèque principale Documentaires/Section adultes Disponible
Titre : Al-Harîrî : Le Livre des Malins Type de document : texte imprimé Auteurs : Al-Qâsim Al-Harîrî, Auteur ; René R. Khawam, Traducteur Editeur : Libretto Année de publication : 1992 Importance : 550 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-369-14515-8 Prix : 12.80 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara) Catégories : Contes Résumé : "Ce recueil de contes irrévérencieux, oeuvre d'un des plus grands prosateurs de langue arabe, nous introduit par une porte dérobée dans l'univers des intentions cachées, des ruses ourdies dans l'ombre, des apparences masquées que le « malin » s'ingénie à déjouer en mettant à nu la suffisance des gens en place, l'hypocrisie des dévots qui campent à tous les étages du labyrinthe social. Ce malin se nomme Abou-Zayd chez qui le goût de la crapule et du travestissement est poussé à si haut degré qu'il semble incarner à lui seul toute la canaille de Bagdad et d'ailleurs. Ce livre vaut toujours d'être lu, d'autant qu'il nous permet de découvrir, avec un étonnement émerveillé, un visage insoupçonné de l'islam, lequel professait alors à l'ombre des minarets une philosophie amie de la beauté et des plus douces des libertés" (4 couv) En ligne : https://www.babelio.com/couv/CVT_Le-livre-des-Malins--Seances-dun-vagabond-de-ge [...] Al-Harîrî : Le Livre des Malins [texte imprimé] / Al-Qâsim Al-Harîrî, Auteur ; René R. Khawam, Traducteur . - [S.l.] : Libretto, 1992 . - 550 p.
ISBN : 978-2-369-14515-8 : 12.80 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara)
Catégories : Contes Résumé : "Ce recueil de contes irrévérencieux, oeuvre d'un des plus grands prosateurs de langue arabe, nous introduit par une porte dérobée dans l'univers des intentions cachées, des ruses ourdies dans l'ombre, des apparences masquées que le « malin » s'ingénie à déjouer en mettant à nu la suffisance des gens en place, l'hypocrisie des dévots qui campent à tous les étages du labyrinthe social. Ce malin se nomme Abou-Zayd chez qui le goût de la crapule et du travestissement est poussé à si haut degré qu'il semble incarner à lui seul toute la canaille de Bagdad et d'ailleurs. Ce livre vaut toujours d'être lu, d'autant qu'il nous permet de découvrir, avec un étonnement émerveillé, un visage insoupçonné de l'islam, lequel professait alors à l'ombre des minarets une philosophie amie de la beauté et des plus douces des libertés" (4 couv) En ligne : https://www.babelio.com/couv/CVT_Le-livre-des-Malins--Seances-dun-vagabond-de-ge [...] Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MON00880 M.4 ALH A Livre Bibliothèque principale Documentaires/Section adultes Disponible
Titre : Contes arabes en bandes dessinées Type de document : texte imprimé Auteurs : Collectif, Auteur ; Nicolas Delort, Illustrateur Editeur : petit à petit Année de publication : 2017 Collection : Docu BD Importance : 95p. Présentation : illustrations en couleur ISBN/ISSN/EAN : 979-1-09-567018-6 Prix : 14,90 euros Langues : Français (fre) Catégories : Contes Index. décimale : M- 4.4 Bande dessinée Résumé : Le monde arabe et ses mystères... On ne se lasse pas d'en apprendre toujours plus sur un peuple si lointain et pourtant tellement proche. Quel meilleur moyen que le conte pour comprendre sa culture, ses racines et ses traditions... et quelle plus belle initiation que la bande dessinée pour raconter des histoires parfois vieilles de plusieurs siècles ? Un mariage évident et tellement important pour nous rappeler les vertus de l'amitié, de la bonté et de la générosité, seules clés du bonheur et du vivre-ensemble. Autant de thèmes et de raisons de vous laisser bercer par ces contes asiatiques, pour sourire et astucieusement réfléchir ! En ligne : http://nouveautes-editeurs.bnf.fr/image.html?app=NE&idImage=240672&maxlargeur=60 [...] Contes arabes en bandes dessinées [texte imprimé] / Collectif, Auteur ; Nicolas Delort, Illustrateur . - [S.l.] : petit à petit, 2017 . - 95p. : illustrations en couleur. - (Docu BD) .
ISBN : 979-1-09-567018-6 : 14,90 euros
Langues : Français (fre)
Catégories : Contes Index. décimale : M- 4.4 Bande dessinée Résumé : Le monde arabe et ses mystères... On ne se lasse pas d'en apprendre toujours plus sur un peuple si lointain et pourtant tellement proche. Quel meilleur moyen que le conte pour comprendre sa culture, ses racines et ses traditions... et quelle plus belle initiation que la bande dessinée pour raconter des histoires parfois vieilles de plusieurs siècles ? Un mariage évident et tellement important pour nous rappeler les vertus de l'amitié, de la bonté et de la générosité, seules clés du bonheur et du vivre-ensemble. Autant de thèmes et de raisons de vous laisser bercer par ces contes asiatiques, pour sourire et astucieusement réfléchir ! En ligne : http://nouveautes-editeurs.bnf.fr/image.html?app=NE&idImage=240672&maxlargeur=60 [...] Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MON00657 M- 4.4 COL C Livre Bibliothèque principale Documentaires/Section adultes Disponible
Titre : Le jardin de roses : Gulistan Type de document : texte imprimé Auteurs : Shirazi Saâdi (1193?-1292?), Auteur ; Omar Ali-Shah, Traducteur Editeur : Paris [France] : A. Michel Année de publication : 2011 Collection : Spiritualités vivantes, ISSN 0755-1835 num. 92 Importance : 248 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-17294-5 Note générale : Appendice p. 249 Langues : Français (fre) Langues originales : Persan moderne (per) Catégories : Contes
SoufismeRésumé : "Le sheikh Muslihuddin Saadi Shirazi fut, dans le florissant XIIe siècle de Bagdad, l'un des maîtres soufis les plus célèbres et les plus respectés. Son enseignement, né de la plus pure tradition et enrichi par l'expérience de multiples voyages (de la Chine au Maroc, de la Turquie à l'Abyssinie), demeure l'un des joyaux de la mystique persane médiévale. Le Gulistan, ou Jardin de roses, est son oeuvre majeure. Cette somme philosophique en vers et en prose poétique, écrite dans un style tour à tour naïf, lyrique, tendre et parfois même humoristique, initie le lecteur à une perception plus fine de la réalité. Derrière la sensualité apparente de la forme et au-delà de l'allégorie, se dévoile peu à peu la nature profonde, le « zat » de tout être et de toute chose, dont la connaissance est l'essence même de l'éveil spirituel." (4ème de couv.) En ligne : https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/414Lie0vyjL._SX210_.jpg Le jardin de roses : Gulistan [texte imprimé] / Shirazi Saâdi (1193?-1292?), Auteur ; Omar Ali-Shah, Traducteur . - Paris (22 rue Huyghens, 75014, France) : A. Michel, 2011 . - 248 p.. - (Spiritualités vivantes, ISSN 0755-1835; 92) .
ISBN : 978-2-226-17294-5
Appendice p. 249
Langues : Français (fre) Langues originales : Persan moderne (per)
Catégories : Contes
SoufismeRésumé : "Le sheikh Muslihuddin Saadi Shirazi fut, dans le florissant XIIe siècle de Bagdad, l'un des maîtres soufis les plus célèbres et les plus respectés. Son enseignement, né de la plus pure tradition et enrichi par l'expérience de multiples voyages (de la Chine au Maroc, de la Turquie à l'Abyssinie), demeure l'un des joyaux de la mystique persane médiévale. Le Gulistan, ou Jardin de roses, est son oeuvre majeure. Cette somme philosophique en vers et en prose poétique, écrite dans un style tour à tour naïf, lyrique, tendre et parfois même humoristique, initie le lecteur à une perception plus fine de la réalité. Derrière la sensualité apparente de la forme et au-delà de l'allégorie, se dévoile peu à peu la nature profonde, le « zat » de tout être et de toute chose, dont la connaissance est l'essence même de l'éveil spirituel." (4ème de couv.) En ligne : https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/414Lie0vyjL._SX210_.jpg Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MON00682 K-1 SAA J Livre Bibliothèque principale Documentaires/Section adultes Disponible
Titre : Le langage des oiseaux Type de document : texte imprimé Auteurs : Farîd al-Dîn abô Hâmed Mohamed 'Attâr Nîsâpôrî (1119?-1190?), Auteur ; Joseph Héliodore Garcin de Tassy (1794-1878), Traducteur Editeur : Paris [France] : A. Michel Année de publication : 2000 Collection : Spiritualités vivantes, ISSN 0755-1835 num. 137 Importance : 342 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-08513-9 Note générale : Notes p. 323 Langues : Français (fre) Langues originales : Persan moderne (per) Catégories : Contes
Légendes
SoufismeRésumé : "Tous les oiseaux, connus et inconnus, se réunirent un jour pour constater qu'il leur manquait un roi. Exhortés par la huppe - messagère d'amour dans le Coran -, ils décidèrent de partir à la recherche de l'oiseau-roi Simorg, symbole de Dieu dans la tradition mystique persane. Après un voyage plein de dangers, et après avoir parcouru les vallées du désir, de la connaissance, de l'amour, de l'unité, de l'extase..., les trente survivants connurent l'ultime révélation : le Simorg était leur propre essence, jusqu'alors enfouie au plus profond d'eux-mêmes.
Ce célèbre récit initiatique, entrecoupé de contes et d'anecdotes, demeure à jamais l'un des joyaux de la spiritualité musulmane. De son auteur, ' Attar, poète et mystique persan, auteur du Livre divin (Spiritualités vivantes), le grand Rûmî disait : "II fut l'âme du soufisme, je ne fais que suivre sa trace"."(4ème de couv.)
"En ligne : http://librairie4vents.com/90934-large_default/le-langage-des-oiseaux.jpg Le langage des oiseaux [texte imprimé] / Farîd al-Dîn abô Hâmed Mohamed 'Attâr Nîsâpôrî (1119?-1190?), Auteur ; Joseph Héliodore Garcin de Tassy (1794-1878), Traducteur . - Paris (22 rue Huyghens, 75014, France) : A. Michel, 2000 . - 342 p. - (Spiritualités vivantes, ISSN 0755-1835; 137) .
ISBN : 978-2-226-08513-9
Notes p. 323
Langues : Français (fre) Langues originales : Persan moderne (per)
Catégories : Contes
Légendes
SoufismeRésumé : "Tous les oiseaux, connus et inconnus, se réunirent un jour pour constater qu'il leur manquait un roi. Exhortés par la huppe - messagère d'amour dans le Coran -, ils décidèrent de partir à la recherche de l'oiseau-roi Simorg, symbole de Dieu dans la tradition mystique persane. Après un voyage plein de dangers, et après avoir parcouru les vallées du désir, de la connaissance, de l'amour, de l'unité, de l'extase..., les trente survivants connurent l'ultime révélation : le Simorg était leur propre essence, jusqu'alors enfouie au plus profond d'eux-mêmes.
Ce célèbre récit initiatique, entrecoupé de contes et d'anecdotes, demeure à jamais l'un des joyaux de la spiritualité musulmane. De son auteur, ' Attar, poète et mystique persan, auteur du Livre divin (Spiritualités vivantes), le grand Rûmî disait : "II fut l'âme du soufisme, je ne fais que suivre sa trace"."(4ème de couv.)
"En ligne : http://librairie4vents.com/90934-large_default/le-langage-des-oiseaux.jpg Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MON00675 K-1 ATT L Livre Bibliothèque principale Documentaires/Section adultes Disponible PermalinkPermalinkPermalinkMulla Nasrudin, 1. Les exploits de l'incomparable mulla Nasrudin
Permalink