Accueil
A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les catégories... |
Catégories
Affiner la recherche
Titre : La nuit de la lézarde Type de document : texte imprimé Auteurs : Malika Mokeddem (1949-....), Auteur Editeur : Paris : B. Grasset Année de publication : 1998 Importance : 234 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-246-57311-1 Prix : 16.70 EUR Langues : Français (fre) Catégories : Roman Résumé : "Dans un ksar du désert algérien - un hameau de pisé qui domine la grande plaine -, Nour fait l'apprentissage de la liberté. Une liberté de femme conquise à force d'entêtement à vivre, de refus de toute humiliation. Son prénom signifie lumière.
Nour a décidé de rester dans ce ksar que les autres habitants ont déserté parce qu'il tombe en ruine, et parce que la source s'est tarie. Un homme aveugle est éperdument amoureux d'elle. Mais Nour ne veut pas voir en ses sentiments autre chose qu'une profonde amitié. L'amitié d'un homme est pour elle une conquête inespérée dans ce pays guetté par la violence... Le temps d'un marché où elle va vendre les légumes qu'elle cultive, elle prête l'oreille aux rumeurs de mort, à la dérision avec laquelle les villageois combattent l'épouvante. Puis elle tourne le dos au chaos du monde, regagne les lézardes de son ksar, et elle attend.
Nour scrute l'immensité du désert, d'où reviendra peut-être, comme la douceur d'un monde, l'être cher : l'homme aimé" (4 couv.)En ligne : https://www.google.be/imgres?imgurl=https%3A%2F%2Fwww.grasset.fr%2Fsites%2Fdefau [...] La nuit de la lézarde [texte imprimé] / Malika Mokeddem (1949-....), Auteur . - Paris : B. Grasset, 1998 . - 234 p.
ISBN : 978-2-246-57311-1 : 16.70 EUR
Langues : Français (fre)
Catégories : Roman Résumé : "Dans un ksar du désert algérien - un hameau de pisé qui domine la grande plaine -, Nour fait l'apprentissage de la liberté. Une liberté de femme conquise à force d'entêtement à vivre, de refus de toute humiliation. Son prénom signifie lumière.
Nour a décidé de rester dans ce ksar que les autres habitants ont déserté parce qu'il tombe en ruine, et parce que la source s'est tarie. Un homme aveugle est éperdument amoureux d'elle. Mais Nour ne veut pas voir en ses sentiments autre chose qu'une profonde amitié. L'amitié d'un homme est pour elle une conquête inespérée dans ce pays guetté par la violence... Le temps d'un marché où elle va vendre les légumes qu'elle cultive, elle prête l'oreille aux rumeurs de mort, à la dérision avec laquelle les villageois combattent l'épouvante. Puis elle tourne le dos au chaos du monde, regagne les lézardes de son ksar, et elle attend.
Nour scrute l'immensité du désert, d'où reviendra peut-être, comme la douceur d'un monde, l'être cher : l'homme aimé" (4 couv.)En ligne : https://www.google.be/imgres?imgurl=https%3A%2F%2Fwww.grasset.fr%2Fsites%2Fdefau [...] Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MON00784 M.4.1 MOK N Livre Bibliothèque principale Documentaires/Section adultes Disponible
Titre : La nuit de noces de Si Béchir Type de document : texte imprimé Auteurs : Habib Selmi, Auteur ; Samia Naïm, Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud-Sindbad Année de publication : 2019 Importance : 198 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-12095-5 Prix : 21.80 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara) Catégories : Roman Résumé : "Il y a bien longtemps, le soir de sa nuit de noces, Béchir aurait été incapable de déflorer son épouse et aurait été remplacé par son ami d'enfance afin de lui éviter la honte de son impuissance et celle de ne pouvoir exhiber le traditionnel drap taché de sang, preuve de la virginité de la mariée. Que s'est-il vraiment passé cette nuit-là ? Tous les habitants du village focalisent leur attention sur ce scandale qui vient diviser leur petite communauté. Un monde reclus où la "démocratie", vivement revendiquée dans les grandes villes, a bien du mal à résonner." (Tropismes)
En ligne : https://images.epagine.fr/955/9782330120955_1_75.jpg La nuit de noces de Si Béchir [texte imprimé] / Habib Selmi, Auteur ; Samia Naïm, Traducteur . - Arles : Actes Sud-Sindbad, 2019 . - 198 p.
ISBN : 978-2-330-12095-5 : 21.80 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara)
Catégories : Roman Résumé : "Il y a bien longtemps, le soir de sa nuit de noces, Béchir aurait été incapable de déflorer son épouse et aurait été remplacé par son ami d'enfance afin de lui éviter la honte de son impuissance et celle de ne pouvoir exhiber le traditionnel drap taché de sang, preuve de la virginité de la mariée. Que s'est-il vraiment passé cette nuit-là ? Tous les habitants du village focalisent leur attention sur ce scandale qui vient diviser leur petite communauté. Un monde reclus où la "démocratie", vivement revendiquée dans les grandes villes, a bien du mal à résonner." (Tropismes)
En ligne : https://images.epagine.fr/955/9782330120955_1_75.jpg Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MON00887 M.4.1 SEL N Livre Bibliothèque principale Documentaires/Section adultes Disponible Nulle part dans la maison de mon père / Assia Djebar
Titre : Nulle part dans la maison de mon père : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Assia Djebar (1936-....), Auteur Editeur : Arles : Actes sud Année de publication : 2010 Collection : Babel num. 993 Importance : 1 vol. (451 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-8485-1 Prix : 9,70 EUR Langues : Français (fre) Catégories : Algérie
Autobiographie
Femmes du monde arabe
Relation parent-enfant
RomanIndex. décimale : M-4.1 Romans, nouvelles et récits Résumé : "Dans une petite ville du littoral algérien, une fillette grandit entre son père, seul instituteur indigène de l'école, et sa mère, si belle et si jeune. Livrée à la houle des souvenirs, Assia Djebar évoque sa formation et ses figures tutélaires au premier rang desquelles son père, l'austère Tahar qui, malgré ses idéaux démocratiques, reste attaché à une rigueur musulmane qu'il entend transmettre à sa fille. C'est par les livres qu'elle découvre le monde - bientôt viendra l'écriture. Pour la première fois dans son oeuvre, Assia Djebar compose un roman autobiographique qui éclaire son identité de femme et d'écrivain : on y découvre une enfant puis une jeune fille avide de liberté, riche d'une tradition en héritage et d'un savoir qu'elle conquiert brillamment, déchirée entre l'Algérie et la France. Au-delà du récit intime tout en pudeur et en émotion, elle rend hommage à un passé araboberbère, à un pays, à un père, comme pour renouer des liens dont elle a naguère dû s'affranchir pour devenir elle-même."(4e de couverture) Nulle part dans la maison de mon père : roman [texte imprimé] / Assia Djebar (1936-....), Auteur . - Arles : Actes sud, 2010 . - 1 vol. (451 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Babel; 993) .
ISBN : 978-2-7427-8485-1 : 9,70 EUR
Langues : Français (fre)
Catégories : Algérie
Autobiographie
Femmes du monde arabe
Relation parent-enfant
RomanIndex. décimale : M-4.1 Romans, nouvelles et récits Résumé : "Dans une petite ville du littoral algérien, une fillette grandit entre son père, seul instituteur indigène de l'école, et sa mère, si belle et si jeune. Livrée à la houle des souvenirs, Assia Djebar évoque sa formation et ses figures tutélaires au premier rang desquelles son père, l'austère Tahar qui, malgré ses idéaux démocratiques, reste attaché à une rigueur musulmane qu'il entend transmettre à sa fille. C'est par les livres qu'elle découvre le monde - bientôt viendra l'écriture. Pour la première fois dans son oeuvre, Assia Djebar compose un roman autobiographique qui éclaire son identité de femme et d'écrivain : on y découvre une enfant puis une jeune fille avide de liberté, riche d'une tradition en héritage et d'un savoir qu'elle conquiert brillamment, déchirée entre l'Algérie et la France. Au-delà du récit intime tout en pudeur et en émotion, elle rend hommage à un passé araboberbère, à un pays, à un père, comme pour renouer des liens dont elle a naguère dû s'affranchir pour devenir elle-même."(4e de couverture) Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MON00041 M-4.1 DJE N Livre Bibliothèque principale Documentaires/Section adultes Disponible MON00762 M-4.1 DJE N Livre Bibliothèque principale Documentaires/Section adultes Disponible
Titre : Oh, Salaam! Type de document : texte imprimé Auteurs : Najwa Barakat, Auteur ; Luke Leafgren, Traducteur Editeur : Interlink Books Année de publication : 2015 Importance : 207 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-1-566-56992-7 Langues : Anglais (eng) Catégories : Roman Index. décimale : M-4.1 Romans, nouvelles et récits Résumé : Najwa Barakat's Oh, Salaam! (Yaa Salaam!, Arabic, 1999) tells the story of three friends whose lives are transformed by their participation in the inhuman civil war of some unnamed Arab country - and by their relationship with the novel's anti-heroine, Salaam. Two of the friends live to see the arrival of peace, but they struggle to make a life for themselves in a society that has no need for former militiamen. Meanwhile, the death of the third, Salaam's fiancé, remains a mystery until the closing pages of the novel. Some scenes recall No Exit as the three main characters use and torment each other. In others, their cruelty and coarse behavior is reminiscent of the antisocial counterculture of Clockwork Orange. Initially repulsed, the reader is drawn to discover whether any of the characters will succeed in finding love, making it rich, or getting out of the country alive. The fast-reading plot is shocking throughout, yet it generates a compelling fascination to observe the ultimate consequences of violence and sexual exploitation. The depictions of civil war, torture, oppressive gender roles, and sexual exploitation are challenging to read, but unfortunately they remain very relevant.
En ligne : http://ecx.images-amazon.com/images/I/31O0Hs2zmLL._SX326_BO1,204,203,200_.jpg Oh, Salaam! [texte imprimé] / Najwa Barakat, Auteur ; Luke Leafgren, Traducteur . - [S.l.] : Interlink Books, 2015 . - 207 p.
ISBN : 978-1-566-56992-7
Langues : Anglais (eng)
Catégories : Roman Index. décimale : M-4.1 Romans, nouvelles et récits Résumé : Najwa Barakat's Oh, Salaam! (Yaa Salaam!, Arabic, 1999) tells the story of three friends whose lives are transformed by their participation in the inhuman civil war of some unnamed Arab country - and by their relationship with the novel's anti-heroine, Salaam. Two of the friends live to see the arrival of peace, but they struggle to make a life for themselves in a society that has no need for former militiamen. Meanwhile, the death of the third, Salaam's fiancé, remains a mystery until the closing pages of the novel. Some scenes recall No Exit as the three main characters use and torment each other. In others, their cruelty and coarse behavior is reminiscent of the antisocial counterculture of Clockwork Orange. Initially repulsed, the reader is drawn to discover whether any of the characters will succeed in finding love, making it rich, or getting out of the country alive. The fast-reading plot is shocking throughout, yet it generates a compelling fascination to observe the ultimate consequences of violence and sexual exploitation. The depictions of civil war, torture, oppressive gender roles, and sexual exploitation are challenging to read, but unfortunately they remain very relevant.
En ligne : http://ecx.images-amazon.com/images/I/31O0Hs2zmLL._SX326_BO1,204,203,200_.jpg Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MON00425 M-4.1 BAR O Livre Bibliothèque principale Documentaires/Section adultes Disponible
Titre : Onbewoonbaar lichaam Type de document : texte imprimé Auteurs : Semira dallali, Auteur Editeur : Vassallucci Année de publication : 2002 Importance : 111 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-90-500-0446-6 Prix : 9.40 EUR Langues : Néerlandais (nla) Catégories : Roman Résumé : "Onbewoonbaar lichaam is de aangrijpende reconstructie van een vrouw die, in een poging te ontsnappen aan een claustrofobische angst voor dood en geweld, de onmogelijke geschiedenis van haar lichaam onder ogen ziet. Naar aanleiding van een orakelende vrouw in een droom daalt ze af in de onderwereld van een half verdrongen verleden; ze loopt nog eenmaal de route door Amsterdam, de stad die ze had willen vergeten, maar die haar nog altijd in de ban houdt. De wandeling is een louterend proces, waardoor ze de confrontatie met sexueel geweld in het verleden een nieuwe plaats in haar leven - en haar lichaam - kan geven. Een tweede droom houdt haar de spiegel voor van een vreemd Arabisch lichaam: dit brengt haar ertoe haar onbekende Tunesische familie in Zuid-Frankrijk op te sporen. Zo hoopt zij ten slotte in het reine te komen met haar in meerderlei opzicht `onbewoonbaar lichaam" (4 couv.) En ligne : data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBwkJCAgJCQkGBw0ICBYJC [...] Onbewoonbaar lichaam [texte imprimé] / Semira dallali, Auteur . - Amsterdam : Vassallucci, 2002 . - 111 p.
ISBN : 978-90-500-0446-6 : 9.40 EUR
Langues : Néerlandais (nla)
Catégories : Roman Résumé : "Onbewoonbaar lichaam is de aangrijpende reconstructie van een vrouw die, in een poging te ontsnappen aan een claustrofobische angst voor dood en geweld, de onmogelijke geschiedenis van haar lichaam onder ogen ziet. Naar aanleiding van een orakelende vrouw in een droom daalt ze af in de onderwereld van een half verdrongen verleden; ze loopt nog eenmaal de route door Amsterdam, de stad die ze had willen vergeten, maar die haar nog altijd in de ban houdt. De wandeling is een louterend proces, waardoor ze de confrontatie met sexueel geweld in het verleden een nieuwe plaats in haar leven - en haar lichaam - kan geven. Een tweede droom houdt haar de spiegel voor van een vreemd Arabisch lichaam: dit brengt haar ertoe haar onbekende Tunesische familie in Zuid-Frankrijk op te sporen. Zo hoopt zij ten slotte in het reine te komen met haar in meerderlei opzicht `onbewoonbaar lichaam" (4 couv.) En ligne : data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBwkJCAgJCQkGBw0ICBYJC [...] Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MON00794 M.4.4 DAL O Livre Bibliothèque principale Documentaires/Section adultes Disponible PermalinkPermalinkOurs al walid / Aziza Abdallah
PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkLe parfum de Nour / Yara El-Ghadban
PermalinkPermalinkPermalink