Accueil
Catégories
Documents disponibles dans cette catégorie (23)
Affiner la recherche
Titre : Isis : théâtre Type de document : texte imprimé Auteurs : Nawal el- Saadawi (1931-...), Auteur ; Xavier Luffin, Traducteur ; Emile Lansman, Adaptateur Editeur : Carnières/Morlanwelz [Belgique] : Lansman Année de publication : 2007 Collection : Théâtre en traduction num. 5 Importance : 1 vol. (91 p.) ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87282-610-0 Prix : 10,00 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara) Catégories : Egypte
Situation des femmes
Théâtre
ViolencesIndex. décimale : M-4.3 Théâtre Résumé : "A la mort de Nout, déesse sage et humble, le peuple se retrouve sous la toute puissante domination du dieu Râ qui entend bien régner sans partage. Sachant que tous n'apprécient pas cette accession au trône par la force, il charge Seth d'imposer sa volonté en lui promettant qu'il héritera du pouvoir terrestre à la mort de son père. Une ère nouvelle débute, pour plus grand malheur des pauvres et des femmes : celle d'un dieu unique, despote, cruel et misogyne. A travers ce récit allégorique rondement et intelligemment mené, Nawal el-Saadawi dresse avec brio le portrait d'une certaine société qui pourrait bien ne pas être étrangère à l'actualité de ce début du XXIe siècle". (4e de couv.) Isis : théâtre [texte imprimé] / Nawal el- Saadawi (1931-...), Auteur ; Xavier Luffin, Traducteur ; Emile Lansman, Adaptateur . - Carnières/Morlanwelz [Belgique] : Lansman, 2007 . - 1 vol. (91 p.). - (Théâtre en traduction; 5) .
ISBN : 978-2-87282-610-0 : 10,00 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara)
Catégories : Egypte
Situation des femmes
Théâtre
ViolencesIndex. décimale : M-4.3 Théâtre Résumé : "A la mort de Nout, déesse sage et humble, le peuple se retrouve sous la toute puissante domination du dieu Râ qui entend bien régner sans partage. Sachant que tous n'apprécient pas cette accession au trône par la force, il charge Seth d'imposer sa volonté en lui promettant qu'il héritera du pouvoir terrestre à la mort de son père. Une ère nouvelle débute, pour plus grand malheur des pauvres et des femmes : celle d'un dieu unique, despote, cruel et misogyne. A travers ce récit allégorique rondement et intelligemment mené, Nawal el-Saadawi dresse avec brio le portrait d'une certaine société qui pourrait bien ne pas être étrangère à l'actualité de ce début du XXIe siècle". (4e de couv.) Exemplaires(2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MON00064 M-4.3 SAA I Livre Bibliothèque principale Littérature Disponible MON00063 M-4.3 SAA I Livre Bibliothèque principale Littérature Disponible
Titre : Kinderen van Gabalawi Type de document : texte imprimé Auteurs : Naguib Mahfouz (1975 - ....), Auteur ; Richard van Leeuwen, Traducteur Editeur : Uitgeverij de Geus Année de publication : 2008 Importance : 603 p. Langues : Néerlandais (nla) Langues originales : Arabe (ara) Catégories : Egypte
HistoireIndex. décimale : M-4.1 Romans, nouvelles et récits Résumé : "Waar de woestijn begint, staat het grote huis. Achter hoge muren woont de Gabalawi, de stamvader van de wijk. Sinds lange tijd heeft niemand hem gezien, maar zijn onzichtbare hand stuurt het lot van zijn kinderen en kleinkinderen. Toch kan hij niet voorkomen dat criminele elementen de wijk steeds weer onveilig maken met hun geweld en onderdrukking." Kinderen van Gabalawi [texte imprimé] / Naguib Mahfouz (1975 - ....), Auteur ; Richard van Leeuwen, Traducteur . - Uitgeverij de Geus, 2008 . - 603 p.
Langues : Néerlandais (nla) Langues originales : Arabe (ara)
Catégories : Egypte
HistoireIndex. décimale : M-4.1 Romans, nouvelles et récits Résumé : "Waar de woestijn begint, staat het grote huis. Achter hoge muren woont de Gabalawi, de stamvader van de wijk. Sinds lange tijd heeft niemand hem gezien, maar zijn onzichtbare hand stuurt het lot van zijn kinderen en kleinkinderen. Toch kan hij niet voorkomen dat criminele elementen de wijk steeds weer onveilig maken met hun geweld en onderdrukking." Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MON00477 M-4.1 MAH K Livre Bibliothèque principale Littérature Disponible
Titre : Lettres d'Egypte : 1862-1869 Type de document : texte imprimé Auteurs : Lucie Duff-Gordon (1821-1869), Auteur ; Janet Ross (1842-1927), Traducteur ; Christophe Pincemaille, Éditeur scientifique Mention d'édition : [Nouv. éd.] Editeur : Paris : éd. Payot et Rivages Année de publication : 2002 Collection : Petite bibliothèque Payot num. 333 Importance : 337 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-228-89538-5 Prix : 9 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Correspondance
EgypteRésumé : "Rongée par la tuberculose, Lady Lucie Duff-Gordon (1821-1869) a scellé comme un pacte personnel avec l'Égypte, où elle s'installe définitivement en 1862 sur le conseil de son médecin. On la devine anglaise jusqu'au bout des ongles, mais elle est de ces Anglaises que l'insularité étouffe et qui ne s'épanouissent vraiment ,qu'en partant à la découverte du monde. A Louksor, elle se définira elle-même comme une Orientale immergée dans l'univers du peuple. Elle apprendra l'arabe et les fellahs l'honoreront du noble nom de « Lumière d'en haut »." (4ème de couv.) En ligne : https://www.babelio.com/couv/bm_CVT_Lettres-dEgypte--1862-1869_2481.jpg Lettres d'Egypte : 1862-1869 [texte imprimé] / Lucie Duff-Gordon (1821-1869), Auteur ; Janet Ross (1842-1927), Traducteur ; Christophe Pincemaille, Éditeur scientifique . - [Nouv. éd.] . - Paris : éd. Payot et Rivages, 2002 . - 337 p. - (Petite bibliothèque Payot; 333) .
ISBN : 978-2-228-89538-5 : 9 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Correspondance
EgypteRésumé : "Rongée par la tuberculose, Lady Lucie Duff-Gordon (1821-1869) a scellé comme un pacte personnel avec l'Égypte, où elle s'installe définitivement en 1862 sur le conseil de son médecin. On la devine anglaise jusqu'au bout des ongles, mais elle est de ces Anglaises que l'insularité étouffe et qui ne s'épanouissent vraiment ,qu'en partant à la découverte du monde. A Louksor, elle se définira elle-même comme une Orientale immergée dans l'univers du peuple. Elle apprendra l'arabe et les fellahs l'honoreront du noble nom de « Lumière d'en haut »." (4ème de couv.) En ligne : https://www.babelio.com/couv/bm_CVT_Lettres-dEgypte--1862-1869_2481.jpg Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MON00712 J-2 DUF L Livre Bibliothèque principale Documentaires/Section adultes Disponible
Titre : L'Or de Paris Type de document : texte imprimé Auteurs : Rifâ'a Râfî al-Tahtâwî, Auteur ; Anouar Louca, Traducteur Editeur : La Bibliothèque arabe Sindbad Année de publication : 1988 Importance : 342 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7274-0156-8 Langues : Français (fre) Catégories : Egypte Index. décimale : J-1.2 Machrek Résumé : Le 15 mai 1826, débarquent à Marseille les membres enturbannés d'une mission envoyée par le pacha cl'Egypte. Tahtâwî sera le plus célèbre d'entre eux. Parisien durant cinq ans, il observe, écoute, lit, traduit. Il s'initie à la pensée des philosophes des Lumières et dialogue avec les grands maîtres de l'orientalisme. Il raconte aussi. Car son récit se veut un guide pour les voyageurs, un traité sur Paris et un manuel d'enseignement sur la civilisation occidentale à l'attention des peuples musulmans. L'imâm-étudiant, devenu chercheur d'or, passe tout au tamis : la Constitution et la démocratie, le soulèvement de 1830, l'activité scientifique et culturelle. Et il découvre : la fourchette, les cafés, l'usage généralisé des miroirs, le rôle de la presse. la légèreté des moeurs de la femme qui l'étonnent. Un livre où, pour une fois, nous sommes vus à travers les yeux de l'autre. En ligne : data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxIPEBUPDxAPFQ8PEBUPD [...] L'Or de Paris [texte imprimé] / Rifâ'a Râfî al-Tahtâwî, Auteur ; Anouar Louca, Traducteur . - La Bibliothèque arabe Sindbad, 1988 . - 342 p.
ISBN : 978-2-7274-0156-8
Langues : Français (fre)
Catégories : Egypte Index. décimale : J-1.2 Machrek Résumé : Le 15 mai 1826, débarquent à Marseille les membres enturbannés d'une mission envoyée par le pacha cl'Egypte. Tahtâwî sera le plus célèbre d'entre eux. Parisien durant cinq ans, il observe, écoute, lit, traduit. Il s'initie à la pensée des philosophes des Lumières et dialogue avec les grands maîtres de l'orientalisme. Il raconte aussi. Car son récit se veut un guide pour les voyageurs, un traité sur Paris et un manuel d'enseignement sur la civilisation occidentale à l'attention des peuples musulmans. L'imâm-étudiant, devenu chercheur d'or, passe tout au tamis : la Constitution et la démocratie, le soulèvement de 1830, l'activité scientifique et culturelle. Et il découvre : la fourchette, les cafés, l'usage généralisé des miroirs, le rôle de la presse. la légèreté des moeurs de la femme qui l'étonnent. Un livre où, pour une fois, nous sommes vus à travers les yeux de l'autre. En ligne : data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxIPEBUPDxAPFQ8PEBUPD [...] Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MON00594 J-1.2 RIF O Livre Bibliothèque principale Documentaires/Section adultes Disponible
Titre : Revue trimestrielle Maghreb Machrek Titre original : L'Egypte: mondialisation et démocratisation Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Yves Moisseron, Auteur Editeur : Choiseul Année de publication : 2004-2005 Importance : 136 p. ISBN/ISSN/EAN : 1320800000000 Prix : 20 euros Langues : Français (fre) Catégories : Egypte Index. décimale : J-1.2 Machrek En ligne : data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxISEhUSEhIVFRUXFxcXF [...] Revue trimestrielle Maghreb Machrek = L'Egypte: mondialisation et démocratisation [texte imprimé] / Jean-Yves Moisseron, Auteur . - Choiseul, 2004-2005 . - 136 p.
ISSN : 1320800000000 : 20 euros
Langues : Français (fre)
Catégories : Egypte Index. décimale : J-1.2 Machrek En ligne : data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxISEhUSEhIVFRUXFxcXF [...] Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MON00592 J-1.2 MOI E Livre Bibliothèque principale Documentaires/Section adultes Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
