Baghdad diaries / Nuha al Radi

Public ISBD Titre : Baghdad diaries : 1991-2002 Type de document : texte imprimé Auteurs : Nuha al Radi, Auteur Editeur : London : Saqi Année de publication : 2003 Importance : 1 vol. (209 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-0-86356-366-9 Prix : 15,75 EUR Langues : Anglais (eng) Catégories : Autobiographie Guerre Irak Index. décimale : M-4.1 Romans, nouvelles et récits Résumé : Nura al-Radi nous montre ici les effets de la guerre sur les gens ordinaires. Elle raconte les réalités au jour le jour de la vie dans une ville assiégée, où la nourriture doit être consommée ou jetée parce qu'il n'y a aucun moyen de le préserver, où les gens finissent par ne peux pas dormir jusqu'à ce que le bombardement de nuit commence [...] Dans le sillage de la guerre, al-Radi vit en semi-exil, fait la navette entre Beyrouth et Amman, voyage à New York, Londres, Mexico et au Yémen. Comme elle subit les outrages d'être un Irakien en exil, al-Radi nous plonge dans un mode de vie rétrécie par le stress et les effets de la guerre et l'embargo, ce qui donne une texture à une réalité que nous avons seulement pu imaginer auparavant. Mais ce qui émane le plus vibrant de ces récits est l'esprit de l'endurance et la célébration de la plus petite des joies de la vie quotidienne. (Traduction 4e de couverture) Baghdad diaries : 1991-2002 [texte imprimé] / Nuha al Radi, Auteur . - London : Saqi, 2003 . - 1 vol. (209 p.) ; 21 cm. ISBN : 978-0-86356-366-9 : 15,75 EUR Langues : Anglais (eng) Catégories : Autobiographie Guerre Irak Index. décimale : M-4.1 Romans, nouvelles et récits Résumé : Nura al-Radi nous montre ici les effets de la guerre sur les gens ordinaires. Elle raconte les réalités au jour le jour de la vie dans une ville assiégée, où la nourriture doit être consommée ou jetée parce qu'il n'y a aucun moyen de le préserver, où les gens finissent par ne peux pas dormir jusqu'à ce que le bombardement de nuit commence [...] Dans le sillage de la guerre, al-Radi vit en semi-exil, fait la navette entre Beyrouth et Amman, voyage à New York, Londres, Mexico et au Yémen. Comme elle subit les outrages d'être un Irakien en exil, al-Radi nous plonge dans un mode de vie rétrécie par le stress et les effets de la guerre et l'embargo, ce qui donne une texture à une réalité que nous avons seulement pu imaginer auparavant. Mais ce qui émane le plus vibrant de ces récits est l'esprit de l'endurance et la célébration de la plus petite des joies de la vie quotidienne. (Traduction 4e de couverture)

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
MON00075	M-4.1 RAD B	Livre	Bibliothèque principale	Littérature	Disponible

Pour que je sois la dernière / Nadia Murad 

Public ISBD Titre : Pour que je sois la dernière Type de document : texte imprimé Auteurs : Nadia Murad, Auteur ; Odile Demange, Traducteur Editeur : [Paris] : Fayard Année de publication : 2018 Importance : 379p Présentation : ill noir et blanc ISBN/ISSN/EAN : 978-2-213-70554-5 Prix : 23,85€ Note générale : Préface d'Amal Clooney Prix Nobel de la paix 2018 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Autobiographie Irak Résumé : "La vie de Nadia Murad a basculé le 15 octobre 2014, lorsque les djihadistes de Daech sont entrés dans le petit village de Kocho, en Irak. Ce jour-là, après avoir rassemblé tous les habitants de cette communauté yézidie dans l’école, les terroristes les ont méthodiquement tués ou kidnappés. L’horreur avait été programmée : les hommes qui refusaient de se convertir à l’islam devaient rejoindre dans les fosses les femmes jugées trop vieilles pour servir. Et parmi elles, la mère de Nadia Murad. La jeune Yézidie est emmenée à Mossoul avec des milliers d’autres jeunes fi lles pour y être vendue. Servante, esclave sexuelle, elle devient la prisonnière de combattants de l’État islamique, jusqu’à sa fuite miraculeuse, grâce à l’aide d’une famille irakienne sunnite. Nadia Murad, meurtrie par la disparition de tant des siens et par ce qu’elle a subi, vit aujourd’hui en Allemagne. Malgré les humiliations, elle a décidé de prendre la plume pour tout raconter. Pas pour elle, puisqu’il est déjà trop tard, mais pour tous les Yézidis et pour toutes les autres femmes victimes de violences. Aujourd’hui, Nadia Murad n’a qu’un seul souhait : « Être la dernière fille au monde à avoir à raconter une histoire pareille. » Ce livre est son histoire." (couv.4) En ligne : data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxMSEhUSEhIVFRUXFhUWF [...] Pour que je sois la dernière [texte imprimé] / Nadia Murad, Auteur ; Odile Demange, Traducteur . - [Paris] : Fayard, 2018 . - 379p : ill noir et blanc. ISBN : 978-2-213-70554-5 : 23,85€ Préface d'Amal Clooney Prix Nobel de la paix 2018 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Autobiographie Irak Résumé : "La vie de Nadia Murad a basculé le 15 octobre 2014, lorsque les djihadistes de Daech sont entrés dans le petit village de Kocho, en Irak. Ce jour-là, après avoir rassemblé tous les habitants de cette communauté yézidie dans l’école, les terroristes les ont méthodiquement tués ou kidnappés. L’horreur avait été programmée : les hommes qui refusaient de se convertir à l’islam devaient rejoindre dans les fosses les femmes jugées trop vieilles pour servir. Et parmi elles, la mère de Nadia Murad. La jeune Yézidie est emmenée à Mossoul avec des milliers d’autres jeunes fi lles pour y être vendue. Servante, esclave sexuelle, elle devient la prisonnière de combattants de l’État islamique, jusqu’à sa fuite miraculeuse, grâce à l’aide d’une famille irakienne sunnite. Nadia Murad, meurtrie par la disparition de tant des siens et par ce qu’elle a subi, vit aujourd’hui en Allemagne. Malgré les humiliations, elle a décidé de prendre la plume pour tout raconter. Pas pour elle, puisqu’il est déjà trop tard, mais pour tous les Yézidis et pour toutes les autres femmes victimes de violences. Aujourd’hui, Nadia Murad n’a qu’un seul souhait : « Être la dernière fille au monde à avoir à raconter une histoire pareille. » Ce livre est son histoire." (couv.4) En ligne : data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxMSEhUSEhIVFRUXFhUWF [...]

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
MON00902	M.4.1 MUR P	Livre	Bibliothèque principale	Documentaires/Section adultes	Disponible

The Baghdad clock / Shahad Al Rawi 

Public ISBD Titre : The Baghdad clock Type de document : texte imprimé Auteurs : Shahad Al Rawi, Auteur ; Luke Leafgren, Traducteur Editeur : Oneworld Publications Année de publication : 2018 Importance : 262p. ISBN/ISSN/EAN : 978-1-7860-7324-2 Prix : 24.99€ Langues : Anglais (eng) Langues originales : Arabe (ara) Catégories : Irak Roman Résumé : "It's 1991 and the Gulf War is ranging. Two girls, hiding in an air raid shelter, tell stories to keep the fear and the darkness at bay, and a deep friendship is born. And while the city collapses around them, the sanctions bite and friends begin to flee, life goes on. People tend their gardens, go dancing and celebrate weddings, and the girls share their dreams, desires, school routines and first loves." couv4. En ligne : https://d28hgpri8am2if.cloudfront.net/book_images/onix/cvr9781786073235/the-bagh [...] The Baghdad clock [texte imprimé] / Shahad Al Rawi, Auteur ; Luke Leafgren, Traducteur . - [S.l.] : Oneworld Publications, 2018 . - 262p. ISBN : 978-1-7860-7324-2 : 24.99€ Langues : Anglais (eng) Langues originales : Arabe (ara) Catégories : Irak Roman Résumé : "It's 1991 and the Gulf War is ranging. Two girls, hiding in an air raid shelter, tell stories to keep the fear and the darkness at bay, and a deep friendship is born. And while the city collapses around them, the sanctions bite and friends begin to flee, life goes on. People tend their gardens, go dancing and celebrate weddings, and the girls share their dreams, desires, school routines and first loves." couv4. En ligne : https://d28hgpri8am2if.cloudfront.net/book_images/onix/cvr9781786073235/the-bagh [...]

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
MON00998	M.4.1 ALR B	Livre	Bibliothèque principale	Documentaires/Section adultes	Disponible