Accueil
A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les recherches... |
. Bibliothèque principale
Documentaires/Section adultes > Romans, nouvelles et récits
Titre : Minaret Type de document : texte imprimé Auteurs : Leila Aboulela, Auteur Editeur : Bloomsbury Année de publication : 2006 Importance : 276p. ISBN/ISSN/EAN : 978-0-7475-7942-7 Langues : Anglais (eng) Catégories : Roman Index. décimale : M-4.1 Romans, nouvelles et récits Résumé : In her Muslim hijab, with her down-turned gaze, Najwa is invisible to most eyes, especially to the rich London families whose houses she cleans. But twenty years earlier it was a différent story. Najwa was at university in Khartoum, and, as an upper-class westernised Sudanese, her dreams were to marry well and raise a family. However, those days of innocence came to an abrupt end and tough years followed. Now Najwa finds solace in her visits to the Mosque, the companionship of the Muslims she meets there and in the hijab she adopts. Her dreams may have shattered but her awakening to Islam has given her a different peace. Then Najwa meets a younger man and slowly they begin to fall in love... En ligne : data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxQSEhUUEhQUFRUVFBQWF [...] Minaret [texte imprimé] / Leila Aboulela, Auteur . - [S.l.] : Bloomsbury, 2006 . - 276p.
ISBN : 978-0-7475-7942-7
Langues : Anglais (eng)
Catégories : Roman Index. décimale : M-4.1 Romans, nouvelles et récits Résumé : In her Muslim hijab, with her down-turned gaze, Najwa is invisible to most eyes, especially to the rich London families whose houses she cleans. But twenty years earlier it was a différent story. Najwa was at university in Khartoum, and, as an upper-class westernised Sudanese, her dreams were to marry well and raise a family. However, those days of innocence came to an abrupt end and tough years followed. Now Najwa finds solace in her visits to the Mosque, the companionship of the Muslims she meets there and in the hijab she adopts. Her dreams may have shattered but her awakening to Islam has given her a different peace. Then Najwa meets a younger man and slowly they begin to fall in love... En ligne : data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxQSEhUUEhQUFRUVFBQWF [...] Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MON00230 M-4.1 ABO M Livre Bibliothèque principale Documentaires/Section adultes Disponible
Titre : Minnares van de duivel Type de document : texte imprimé Auteurs : Naima El Bezaz, Auteur Editeur : Boektoppers Année de publication : 2004 Importance : 128 p. Langues : Néerlandais (nla) Catégories : Roman Index. décimale : M-4.1 Romans, nouvelles et récits Résumé : Minnares van de duivel is een roman in verhalen over mystiek in de Arabische wereld. De verschillende personages in dit boek kruisen vroeg of laat het pad van djinns. Hoewel deze geesten gevreesd worden, is hun macht zo aanlokkelijk dat mensen toch hun hulp inroepen op zoek naar macht, geluk en liefde. Als kind raakte Lalla Rebha, inmiddels een oude wijze vrouw, verstrikt in het web van de djinn Farzi. Ze werkt zich op tot seherra, een machtige beoefenaar van de zwarte magie.
Naima El Bezaz beschrijft de levens van islamitische vrouwen en houdt tradities als maagdencultus en onderwerping kritisch tegen het licht. Ze vermengt op meeslepende wijze mystiek, verleiding, lust, bedrog én de verhalen van duizend-en-één-nacht.En ligne : http://i.marktplaats.com/00/s/NDk4WDMxNQ==/z/sOcAAOSw5ZBWLhjT/$_84.JPG Minnares van de duivel [texte imprimé] / Naima El Bezaz, Auteur . - [S.l.] : Boektoppers, 2004 . - 128 p.
Langues : Néerlandais (nla)
Catégories : Roman Index. décimale : M-4.1 Romans, nouvelles et récits Résumé : Minnares van de duivel is een roman in verhalen over mystiek in de Arabische wereld. De verschillende personages in dit boek kruisen vroeg of laat het pad van djinns. Hoewel deze geesten gevreesd worden, is hun macht zo aanlokkelijk dat mensen toch hun hulp inroepen op zoek naar macht, geluk en liefde. Als kind raakte Lalla Rebha, inmiddels een oude wijze vrouw, verstrikt in het web van de djinn Farzi. Ze werkt zich op tot seherra, een machtige beoefenaar van de zwarte magie.
Naima El Bezaz beschrijft de levens van islamitische vrouwen en houdt tradities als maagdencultus en onderwerping kritisch tegen het licht. Ze vermengt op meeslepende wijze mystiek, verleiding, lust, bedrog én de verhalen van duizend-en-één-nacht.En ligne : http://i.marktplaats.com/00/s/NDk4WDMxNQ==/z/sOcAAOSw5ZBWLhjT/$_84.JPG Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MON00433 M-4.1 ELB M Livre Bibliothèque principale Documentaires/Section adultes Disponible
Titre : MIRAL Type de document : texte imprimé Auteurs : JOHN CULLEN, Traducteur Année de publication : 2004 Importance : 309p. ISBN/ISSN/EAN : 978-1-84668-789-1 Prix : 10,30 euros Langues : Anglais (eng) Catégories : Roman Index. décimale : M-4.1 Romans, nouvelles et récits Résumé : WRITTEN BY the much-admired Italo-Palestinian journalist Rula Jebreal, Miral is a novel that focuses on remarkable women whose lives unfold in the turbulent political climate along the borders of Israel and Palestine. The story begins with Hind, a woman who sacrifices everything to establish a school for refugee Palestinian girls in East Jerusalem. Years later Miral arrives at the school after her mother commits suicide. Hind sees that Miral has the potential to change the world peacefully-but Miral is appalled by the injustice that surrounds her, and flirts with the notion of armed resistance. Hind desperately works to persuade her to stay the course of education, hard work, and non-violent resolution-but is she too late? En ligne : http://www.bing.com/images/search?q=miral+rula+jebreal&FORM=HDRSC2#view=detail&i [...] MIRAL [texte imprimé] / JOHN CULLEN, Traducteur . - 2004 . - 309p.
ISBN : 978-1-84668-789-1 : 10,30 euros
Langues : Anglais (eng)
Catégories : Roman Index. décimale : M-4.1 Romans, nouvelles et récits Résumé : WRITTEN BY the much-admired Italo-Palestinian journalist Rula Jebreal, Miral is a novel that focuses on remarkable women whose lives unfold in the turbulent political climate along the borders of Israel and Palestine. The story begins with Hind, a woman who sacrifices everything to establish a school for refugee Palestinian girls in East Jerusalem. Years later Miral arrives at the school after her mother commits suicide. Hind sees that Miral has the potential to change the world peacefully-but Miral is appalled by the injustice that surrounds her, and flirts with the notion of armed resistance. Hind desperately works to persuade her to stay the course of education, hard work, and non-violent resolution-but is she too late? En ligne : http://www.bing.com/images/search?q=miral+rula+jebreal&FORM=HDRSC2#view=detail&i [...] Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MON00330 M-4.1 CUL M Livre Bibliothèque principale Documentaires/Section adultes Disponible Le miroir égaré
Titre : Le miroir égaré Type de document : texte imprimé Année de publication : 1996 Importance : 230 p. Présentation : Broché ISBN/ISSN/EAN : 2-262-18571-1 Langues : Français (fre) Catégories : Famille
Interculturel
Vie socialeMots-clés : Amour, passion, carrière, trahison Index. décimale : M-4.1 Romans, nouvelles et récits Résumé : François et Sybil forment un brillant couple qui évolue avec succès dans le milieu littéraire et théâtral parisien. Leur rencontre avec Mouna va bouleverser leur amour quand François décide de succomber aux avances de Mouna pour la carrière de Sybil. Mais le calcul était faux et cette trahison va bientôt détruire leur amour. Le miroir égaré [texte imprimé] . - 1996 . - 230 p. : Broché.
ISSN : 2-262-18571-1
Langues : Français (fre)
Catégories : Famille
Interculturel
Vie socialeMots-clés : Amour, passion, carrière, trahison Index. décimale : M-4.1 Romans, nouvelles et récits Résumé : François et Sybil forment un brillant couple qui évolue avec succès dans le milieu littéraire et théâtral parisien. Leur rencontre avec Mouna va bouleverser leur amour quand François décide de succomber aux avances de Mouna pour la carrière de Sybil. Mais le calcul était faux et cette trahison va bientôt détruire leur amour. Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MON00220 M-4.1 SAG M Livre Bibliothèque principale Documentaires/Section adultes Disponible
Titre : La montagne Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Noel Pancrazi, Auteur Editeur : Folio Année de publication : 2012 Importance : 74 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-045385-6 Langues : Français (fre) Catégories : Roman Index. décimale : M-4.1 Romans, nouvelles et récits Résumé : Une petite ville d'Algérie, pendant la guerre. Le narrateur a huit ans. Il joue, une après-midi de juin, avec ses camarades dans la cour de la minoterie où son père travaille.
Le chauffeur de l'usine leur propose de les emmener avec lui pour faire un tour dans la montagne où il leur est pourtant interdit d'aller à cause des événements. Inquiet, le jeune narrateur refuse et les laisse partir.
Le soir arrive, ils tardent à revenir. Une patrouille militaire part à leur recherche. C'est le début d'un drame qui bouleversera l'auteur pour la vie.En ligne : data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxIQEhUSEhIVFhUWFRUVF [...] La montagne [texte imprimé] / Jean-Noel Pancrazi, Auteur . - [S.l.] : Folio, 2012 . - 74 p.
ISBN : 978-2-07-045385-6
Langues : Français (fre)
Catégories : Roman Index. décimale : M-4.1 Romans, nouvelles et récits Résumé : Une petite ville d'Algérie, pendant la guerre. Le narrateur a huit ans. Il joue, une après-midi de juin, avec ses camarades dans la cour de la minoterie où son père travaille.
Le chauffeur de l'usine leur propose de les emmener avec lui pour faire un tour dans la montagne où il leur est pourtant interdit d'aller à cause des événements. Inquiet, le jeune narrateur refuse et les laisse partir.
Le soir arrive, ils tardent à revenir. Une patrouille militaire part à leur recherche. C'est le début d'un drame qui bouleversera l'auteur pour la vie.En ligne : data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxIQEhUSEhIVFhUWFRUVF [...] Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MON00612 M-4.1 PAN M Livre Bibliothèque principale Documentaires/Section adultes Disponible
Titre : The Moor's Account Type de document : texte imprimé Auteurs : Laila Lalami, Auteur Editeur : Periscope Année de publication : 2015 Importance : 430 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-1-85964-427-0 Langues : Anglais (eng) Catégories : Roman Index. décimale : M-4.1 Romans, nouvelles et récits Résumé : In these pages, Laila Lalami brings us the imagined memoirs of the first black explorer of America: Mustafa al-Zamori, called Estebanico. The slave of a Spanish conquistador, Estebanico sails for the Americas with his master, Dorantes, as part of a danger-laden expedition to Florida. Within a year, Estebanico is one of only four crew members to survive.
As he journeys across America with his Spanish companions, the Old World roles of slave and master fall away, and Estebanico remakes himself as an equal, a healer, and a remarkable storyteller. His tale illuminates the ways in which our narratives can transmigrate into history—and how storytelling can offer a chance at redemption and survival.En ligne : data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxQTEhUUExQVFhUXGBgYG [...] The Moor's Account [texte imprimé] / Laila Lalami, Auteur . - [S.l.] : Periscope, 2015 . - 430 p.
ISBN : 978-1-85964-427-0
Langues : Anglais (eng)
Catégories : Roman Index. décimale : M-4.1 Romans, nouvelles et récits Résumé : In these pages, Laila Lalami brings us the imagined memoirs of the first black explorer of America: Mustafa al-Zamori, called Estebanico. The slave of a Spanish conquistador, Estebanico sails for the Americas with his master, Dorantes, as part of a danger-laden expedition to Florida. Within a year, Estebanico is one of only four crew members to survive.
As he journeys across America with his Spanish companions, the Old World roles of slave and master fall away, and Estebanico remakes himself as an equal, a healer, and a remarkable storyteller. His tale illuminates the ways in which our narratives can transmigrate into history—and how storytelling can offer a chance at redemption and survival.En ligne : data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxQTEhUUExQVFhUXGBgYG [...] Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MON00427 M-4.1 LAL M Livre Bibliothèque principale Documentaires/Section adultes Disponible
Titre : Mother without a mask Titre original : A westerner's story of her arab family Type de document : texte imprimé Auteurs : Patricia Holton, Auteur Editeur : Kyle Cathie Limited Année de publication : 1991 Importance : 278 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-1-85626-028-2 Langues : Anglais (eng) Catégories : Roman Index. décimale : M-4.1 Romans, nouvelles et récits Résumé : When Patricia Holton welcomed two young Arab boys into her home for the summer to oblige their father, a Gulf Sheikh, little did she realize how intertwined their lives would become. She became fascinated by the boys, and an invitation to visit their mother and the women of her family - the harem - was quickly accepted. Between Patricia and the masked women of the desert there developed an extraordinary relationship, and as "the English mother" of the Sheikh's sons she came to understand something of the traditions which govern their lives. This is her story. En ligne : data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxQSEBUUEBQUFBQWFhUXF [...] Mother without a mask = A westerner's story of her arab family [texte imprimé] / Patricia Holton, Auteur . - [S.l.] : Kyle Cathie Limited, 1991 . - 278 p.
ISBN : 978-1-85626-028-2
Langues : Anglais (eng)
Catégories : Roman Index. décimale : M-4.1 Romans, nouvelles et récits Résumé : When Patricia Holton welcomed two young Arab boys into her home for the summer to oblige their father, a Gulf Sheikh, little did she realize how intertwined their lives would become. She became fascinated by the boys, and an invitation to visit their mother and the women of her family - the harem - was quickly accepted. Between Patricia and the masked women of the desert there developed an extraordinary relationship, and as "the English mother" of the Sheikh's sons she came to understand something of the traditions which govern their lives. This is her story. En ligne : data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxQSEBUUEBQUFBQWFhUXF [...] Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MON00435 M-4.1 HOL M Livre Bibliothèque principale Documentaires/Section adultes Disponible
Titre : Naphtalene - Anovel of Baghdad Type de document : texte imprimé Auteurs : Alia Mamdouh, Auteur ; Peter Theroux, Traducteur Editeur : the feminist press at CUNY Année de publication : 2006 Importance : 214p. ISBN/ISSN/EAN : 1558614932 Langues : Anglais (eng) Catégories : Roman Mots-clés : Baghdad, muslim feminity Index. décimale : M-4.1 Romans, nouvelles et récits Résumé : Seen through the eyes of a strong-willed and perceptive young girl, Naphtalene beautifully captures the atmosphere of Baghdad in the 1940s and 1950s. Alia Mamdouh vividly recreates a city of public steam baths, roadside butchers and childhood games played in the same streets where political demonstrations against British colonialism are beginning to take place.
At the heart of the novel is nine-year-old Huda, a girl whose fiery, defiant nature belies Western stereotypes of Muslim femininity. Both childishly innocent and acutely perceptive, Huda observes and documents the complex web of relationships in her family. Her father, a bullying police officer who works as a prison guard, treats his two children with vacillating tenderness and brutality and drives her desperately ill Syrian mother from the house after he takes a second wife. One aunt waits in vain for a man to marry her, while another engages in a sexual relationship with a woman but is forced to hide it.
Huda must struggle to form her identity amidst this world of unfulfilled women, of yearnings, frustrations and small tragedies. Her inspiration is her grandmother, a reservoir of strength, humor and of traditional storytelling, who manages subversively to wield great power in her family and her community.
Through Mamdouh’s strikingly inventive use of language, Huda’s stream-of-consciousness narrative expands to take in the life not only of a young girl and her family, but of her street, her neighborhood and her country.En ligne : http://covers.powells.com/9781558614925.jpg Naphtalene - Anovel of Baghdad [texte imprimé] / Alia Mamdouh, Auteur ; Peter Theroux, Traducteur . - [S.l.] : the feminist press at CUNY, 2006 . - 214p.
ISSN : 1558614932
Langues : Anglais (eng)
Catégories : Roman Mots-clés : Baghdad, muslim feminity Index. décimale : M-4.1 Romans, nouvelles et récits Résumé : Seen through the eyes of a strong-willed and perceptive young girl, Naphtalene beautifully captures the atmosphere of Baghdad in the 1940s and 1950s. Alia Mamdouh vividly recreates a city of public steam baths, roadside butchers and childhood games played in the same streets where political demonstrations against British colonialism are beginning to take place.
At the heart of the novel is nine-year-old Huda, a girl whose fiery, defiant nature belies Western stereotypes of Muslim femininity. Both childishly innocent and acutely perceptive, Huda observes and documents the complex web of relationships in her family. Her father, a bullying police officer who works as a prison guard, treats his two children with vacillating tenderness and brutality and drives her desperately ill Syrian mother from the house after he takes a second wife. One aunt waits in vain for a man to marry her, while another engages in a sexual relationship with a woman but is forced to hide it.
Huda must struggle to form her identity amidst this world of unfulfilled women, of yearnings, frustrations and small tragedies. Her inspiration is her grandmother, a reservoir of strength, humor and of traditional storytelling, who manages subversively to wield great power in her family and her community.
Through Mamdouh’s strikingly inventive use of language, Huda’s stream-of-consciousness narrative expands to take in the life not only of a young girl and her family, but of her street, her neighborhood and her country.En ligne : http://covers.powells.com/9781558614925.jpg Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MON00237 M-4.1 MAM N Livre Bibliothèque principale Documentaires/Section adultes Disponible
Titre : La naphtaline Type de document : texte imprimé Auteurs : Alia Mamdouh, Auteur ; François Zabbal, Traducteur Editeur : Actes Sud Année de publication : 1996 Importance : 212 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-0760-7 Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara) Catégories : Roman Index. décimale : M-4.1 Romans, nouvelles et récits Résumé : A la fin des années quarante, dans un quartier populaire de Bagdad, une petite fille, Houda, affronte un monde en pleine décomposition. Un monde dont les lieux, les êtres et les choses vont être gardés dans sa mémoire comme de vieilles reliques qui sentent la naphtaline. Encore soumise à la domination coloniale britannique, la société irakienne nous est restituée telle que l’Histoire l’a forgée, tendre et violente, empreinte tantôt d’une immémoriale sagesse, tantôt d’une terrible cruauté. Elle ne semble tenir que par ses femmes, malgré leurs frustrations sociales et sexuelles, quand les hommes, le père, l’oncle, le frère, seigneurs de la maisonnée, manifestent, sous des dehors autoritaires, leur totale insignifiance.
Roman marquant de la littérature irakienne, La Naphtaline croise monologues et dialogues, en un jeu incessant de personnages qui s’interpellent dans une langue foisonnante et crue mêlant l’arabe littéraire et le dialecte de Bagdad.En ligne : http://www.actes-sud.fr/sites/default/files/imagecache/c_visuel_cat_w120px/couv_ [...] La naphtaline [texte imprimé] / Alia Mamdouh, Auteur ; François Zabbal, Traducteur . - [S.l.] : Actes Sud, 1996 . - 212 p.
ISBN : 978-2-7427-0760-7
Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara)
Catégories : Roman Index. décimale : M-4.1 Romans, nouvelles et récits Résumé : A la fin des années quarante, dans un quartier populaire de Bagdad, une petite fille, Houda, affronte un monde en pleine décomposition. Un monde dont les lieux, les êtres et les choses vont être gardés dans sa mémoire comme de vieilles reliques qui sentent la naphtaline. Encore soumise à la domination coloniale britannique, la société irakienne nous est restituée telle que l’Histoire l’a forgée, tendre et violente, empreinte tantôt d’une immémoriale sagesse, tantôt d’une terrible cruauté. Elle ne semble tenir que par ses femmes, malgré leurs frustrations sociales et sexuelles, quand les hommes, le père, l’oncle, le frère, seigneurs de la maisonnée, manifestent, sous des dehors autoritaires, leur totale insignifiance.
Roman marquant de la littérature irakienne, La Naphtaline croise monologues et dialogues, en un jeu incessant de personnages qui s’interpellent dans une langue foisonnante et crue mêlant l’arabe littéraire et le dialecte de Bagdad.En ligne : http://www.actes-sud.fr/sites/default/files/imagecache/c_visuel_cat_w120px/couv_ [...] Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MON00628 M-4.1 MAM N Livre Bibliothèque principale Documentaires/Section adultes Disponible
Titre : The night of the first billion Type de document : texte imprimé Auteurs : Ghada Samman, Auteur ; Nancy N. Roberts, Traducteur Editeur : The american University in Cairo Press Année de publication : 2005 Importance : 547 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-977-424-917-4 Langues : Anglais (eng) Catégories : Roman Index. décimale : M-4.1 Romans, nouvelles et récits Résumé :
FALL 2004 CATALOG
The Night of the First Billion
Ghada Samman
Translated from the Arabic by Nancy N. Roberts
Cloth $19.95 | 0-8156-0829-2 | 2004
Add to Cart View Cart
Third in an acclaimed trilogy of books dealing with the civil war in Lebanon, this foremost Arab woman writer's masterwork has been overlooked in the west until now.
Description
Set in Geneva, Switzerland, around the 1982 Israeli invasion of Lebanon, this intricately plotted novel probes the emotional misfortunes of Arab men and women fleeing the horror of war only to find their ways of life constantly challenged by their foreign surroundings. The author's scalding critique of the Lebanese situation resonates with strong sociopolitical issues. Here are telling portraits of class oppression and the role of women in Arab society, the treatments of war and sexuality, of immigration, of cultural assimilation and nationalism.
With supreme artistry and insightdashand in modern Arab literary fashiondashGhada Samman skillfully blends realism with fantasy into a highly stylized, thematically multilayered tale. It is at once a Gothic romance and a suspenseful whodunit with engaging characters. At the same time it is a gripping study of social injustice and the consequences of wartime upheaval.
Far from home and out of harm's way, Samman's Lebanese exiles repeat and replay the very same conflicts that torment them in their own land even as it is under siege. Night of the First Billion is an eloquent reminder that the only genuine security in the most profound and human sense of the word is to be found in the courageous willingness to confront, challenge, and finally to ease suffering.En ligne : http://www.syracuseuniversitypress.syr.edu/fall-2004-catalog/images/first-billio [...] The night of the first billion [texte imprimé] / Ghada Samman, Auteur ; Nancy N. Roberts, Traducteur . - [S.l.] : The american University in Cairo Press, 2005 . - 547 p.
ISBN : 978-977-424-917-4
Langues : Anglais (eng)
Catégories : Roman Index. décimale : M-4.1 Romans, nouvelles et récits Résumé :
FALL 2004 CATALOG
The Night of the First Billion
Ghada Samman
Translated from the Arabic by Nancy N. Roberts
Cloth $19.95 | 0-8156-0829-2 | 2004
Add to Cart View Cart
Third in an acclaimed trilogy of books dealing with the civil war in Lebanon, this foremost Arab woman writer's masterwork has been overlooked in the west until now.
Description
Set in Geneva, Switzerland, around the 1982 Israeli invasion of Lebanon, this intricately plotted novel probes the emotional misfortunes of Arab men and women fleeing the horror of war only to find their ways of life constantly challenged by their foreign surroundings. The author's scalding critique of the Lebanese situation resonates with strong sociopolitical issues. Here are telling portraits of class oppression and the role of women in Arab society, the treatments of war and sexuality, of immigration, of cultural assimilation and nationalism.
With supreme artistry and insightdashand in modern Arab literary fashiondashGhada Samman skillfully blends realism with fantasy into a highly stylized, thematically multilayered tale. It is at once a Gothic romance and a suspenseful whodunit with engaging characters. At the same time it is a gripping study of social injustice and the consequences of wartime upheaval.
Far from home and out of harm's way, Samman's Lebanese exiles repeat and replay the very same conflicts that torment them in their own land even as it is under siege. Night of the First Billion is an eloquent reminder that the only genuine security in the most profound and human sense of the word is to be found in the courageous willingness to confront, challenge, and finally to ease suffering.En ligne : http://www.syracuseuniversitypress.syr.edu/fall-2004-catalog/images/first-billio [...] Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MON00430 M-4.1 SAM N Livre Bibliothèque principale Documentaires/Section adultes Disponible
Titre : Nil rouge Type de document : texte imprimé Auteurs : Gérard Oberlé, Auteur Editeur : Paris [France] : Gallimard Année de publication : 1999 Collection : Collection Folio, ISSN 0768-0732 Importance : 257 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-041016-3 Langues : Français (fre) Catégories : Roman Index. décimale : M-4.1 Romans, nouvelles et récits Résumé : Claude Chassignet aime à penser qu'il a pour ancêtre improbable le poète baroque du XVIe siècle, Jean-Baptiste Chassignet. Épicurien et bibliophile érudit, il peut disserter à l'infini sur les vertus gustatives du porc, et sa passion pour les grands crus n'a d'égale que sa fringale sexuelle. Bref, Chassignet aime la vie. Il la dévore à pleines dents avec une frénésie que l'âge n'a pas atténuée.
Sa sensualité exacerbée s'épanouit surtout en Égypte où les corps sonnent au diapason de son cœur. La disparition, dans ce pays, de son ami le pianiste Denis Versenna va le conduire à mener une enquête riche en péripéties dans des lieux peu fréquentés par les touristes.
Gérard Oberlé mène son récit à bride abattue et son humour noir fait merveille, y compris dans les situations les plus scabreuses. La trouble séduction de ce roman enchantera les lecteurs, bien au-delà des amateurs du genre.En ligne : https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/41%2B2Ofob3UL._SX295_BO1,204,20 [...] Nil rouge [texte imprimé] / Gérard Oberlé, Auteur . - Paris (France) : Gallimard, 1999 . - 257 p.. - (Collection Folio, ISSN 0768-0732) .
ISBN : 978-2-07-041016-3
Langues : Français (fre)
Catégories : Roman Index. décimale : M-4.1 Romans, nouvelles et récits Résumé : Claude Chassignet aime à penser qu'il a pour ancêtre improbable le poète baroque du XVIe siècle, Jean-Baptiste Chassignet. Épicurien et bibliophile érudit, il peut disserter à l'infini sur les vertus gustatives du porc, et sa passion pour les grands crus n'a d'égale que sa fringale sexuelle. Bref, Chassignet aime la vie. Il la dévore à pleines dents avec une frénésie que l'âge n'a pas atténuée.
Sa sensualité exacerbée s'épanouit surtout en Égypte où les corps sonnent au diapason de son cœur. La disparition, dans ce pays, de son ami le pianiste Denis Versenna va le conduire à mener une enquête riche en péripéties dans des lieux peu fréquentés par les touristes.
Gérard Oberlé mène son récit à bride abattue et son humour noir fait merveille, y compris dans les situations les plus scabreuses. La trouble séduction de ce roman enchantera les lecteurs, bien au-delà des amateurs du genre.En ligne : https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/41%2B2Ofob3UL._SX295_BO1,204,20 [...] Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MON00648 M-4.1 OBE N Livre Bibliothèque principale Documentaires/Section adultes Disponible
Titre : Nous sommes tous à égale distance de l'amour Type de document : texte imprimé Auteurs : Adania Shibli, Auteur ; Sarah Siligaris, Traducteur Editeur : Arles : Sindbad-Actes Sud Année de publication : 2014 Importance : 124 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-01950-1 Prix : 15,80 euros Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara) Catégories : Roman Index. décimale : M-4.1 Romans, nouvelles et récits Résumé : Une jeune femme solitaire entretient une correspondance avec un homme qu’elle n’a jamais rencontré. Cela a commencé par une lettre à caractère professionnel qu’elle lui avait adressée, et sa réponse délicate l’avait conduite à lui en écrire d’autres, lui exprimant peu à peu ses sentiments les plus secrets. Et puis, soudain, son correspondant met fin à leur relation épistolaire.
Entre alors en scène une autre jeune femme aussi paumée, qui travaille dans un bureau de poste, et qui, à la demande de son père, collaborateur de l’occupant, ouvre les lettres pour vérifier leur contenu politique. Mais ce qui l’intéresse, elle, en particulier, ce sont les lettres d’amour…
Aussi bien par sa structure – une suite de “nouvelles” qui s’intègrent dans un récit-cadre – que par une écriture alternant narration objective et confidences intimes, ce roman sur la solitude humaine confirme le talent de l’auteur, l’une des voix les plus significatives de la littérature palestinienne d’aujourd’hui.
En ligne : http://www.actes-sud.fr/sites/default/files/couv_jpg/9782330019501.jpg Nous sommes tous à égale distance de l'amour [texte imprimé] / Adania Shibli, Auteur ; Sarah Siligaris, Traducteur . - Arles : Sindbad-Actes Sud, 2014 . - 124 p.
ISBN : 978-2-330-01950-1 : 15,80 euros
Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara)
Catégories : Roman Index. décimale : M-4.1 Romans, nouvelles et récits Résumé : Une jeune femme solitaire entretient une correspondance avec un homme qu’elle n’a jamais rencontré. Cela a commencé par une lettre à caractère professionnel qu’elle lui avait adressée, et sa réponse délicate l’avait conduite à lui en écrire d’autres, lui exprimant peu à peu ses sentiments les plus secrets. Et puis, soudain, son correspondant met fin à leur relation épistolaire.
Entre alors en scène une autre jeune femme aussi paumée, qui travaille dans un bureau de poste, et qui, à la demande de son père, collaborateur de l’occupant, ouvre les lettres pour vérifier leur contenu politique. Mais ce qui l’intéresse, elle, en particulier, ce sont les lettres d’amour…
Aussi bien par sa structure – une suite de “nouvelles” qui s’intègrent dans un récit-cadre – que par une écriture alternant narration objective et confidences intimes, ce roman sur la solitude humaine confirme le talent de l’auteur, l’une des voix les plus significatives de la littérature palestinienne d’aujourd’hui.
En ligne : http://www.actes-sud.fr/sites/default/files/couv_jpg/9782330019501.jpg Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MON00460 M-4.1 SHI N Livre Bibliothèque principale Documentaires/Section adultes Disponible Nouvelles arabes du Proche-Orient / Naguib Mahfouz
Titre : Nouvelles arabes du Proche-Orient Titre original : QaSSaSa garbya qaSyra min almachrek Type de document : texte imprimé Auteurs : Naguib Mahfouz (1975 - ....), Auteur ; Zakariya Tamir (1963 -....), Auteur ; Emile Habibi (1980 -....), Auteur ; Boutros Hallaq, Traducteur ; Yves Gonzalez-Quijano, Traducteur Editeur : Paris : Presses pocket Année de publication : 2005 Collection : Langues pour tous Importance : 225 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-15061-3 Prix : 7 EUR Note générale : Texte arabe et traduction française en regard. - Notes grammaticales p. 193. - Index p. 203 Langues : Français (fre) Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara) Catégories : Nouvelles Nouvelles arabes du Proche-Orient = QaSSaSa garbya qaSyra min almachrek [texte imprimé] / Naguib Mahfouz (1975 - ....), Auteur ; Zakariya Tamir (1963 -....), Auteur ; Emile Habibi (1980 -....), Auteur ; Boutros Hallaq, Traducteur ; Yves Gonzalez-Quijano, Traducteur . - Paris : Presses pocket, 2005 . - 225 p.. - (Langues pour tous) .
ISBN : 978-2-266-15061-3 : 7 EUR
Texte arabe et traduction française en regard. - Notes grammaticales p. 193. - Index p. 203
Langues : Français (fre) Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara)
Catégories : Nouvelles Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MON00742 M-4.1 MAH N Livre Bibliothèque principale Documentaires/Section adultes Disponible Nouvelles policières du monde abbasside
Titre : Nouvelles policières du monde abbasside Type de document : texte imprimé Auteurs : Katia Zakharia, Editeur scientifique Editeur : Paris [France] : Pocket Année de publication : impr. 2008 Collection : Langue pour tous Importance : 1 vol. (250 p.) Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-17372-8 Prix : 6,80 EUR Note générale : Edition bilingue français-arabe avec textes arabes vocalisés et non vocalisés; Introduction et aide-mémoire pour la lecture en arabe; Lexique français-arabe et arabe-français pp. 227-250; Notes grammaticales pp. 180-197 Langues : Arabe (ara) Français (fre) Langues originales : Arabe (ara) Catégories : Civilisation islamique
Justice
Langue arabe
NouvellesIndex. décimale : M-4.1 Romans, nouvelles et récits Résumé : Ce recueil présente 28 historiettes ("akhbar" en arabe) tirées notamment du Livre des intelligents d'Ibn Al Jawzî et des Délices savoureuses de la conversation de Tanûkhî. Chacun de ces récits présente un calife abbasside, un juge, un vizir ou un gouverneur en train de rendre la justice : parfois, l'homme est sage et sanctionne les coupables de manière raisonnable, parfois il est plus brutal et n'hésite pas à recourir à la torture (pratique courante dans le monde médiéval). Petit rappel historique : les Abbassides sont une dynastie de califes sunnites arabes qui gouvernèrent le monde musulman de 750 à 1258.(Fnac)
Nouvelles policières du monde abbasside [texte imprimé] / Katia Zakharia, Editeur scientifique . - Paris (France) : Pocket, impr. 2008 . - 1 vol. (250 p.) : ill., couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Langue pour tous) .
ISBN : 978-2-266-17372-8 : 6,80 EUR
Edition bilingue français-arabe avec textes arabes vocalisés et non vocalisés; Introduction et aide-mémoire pour la lecture en arabe; Lexique français-arabe et arabe-français pp. 227-250; Notes grammaticales pp. 180-197
Langues : Arabe (ara) Français (fre) Langues originales : Arabe (ara)
Catégories : Civilisation islamique
Justice
Langue arabe
NouvellesIndex. décimale : M-4.1 Romans, nouvelles et récits Résumé : Ce recueil présente 28 historiettes ("akhbar" en arabe) tirées notamment du Livre des intelligents d'Ibn Al Jawzî et des Délices savoureuses de la conversation de Tanûkhî. Chacun de ces récits présente un calife abbasside, un juge, un vizir ou un gouverneur en train de rendre la justice : parfois, l'homme est sage et sanctionne les coupables de manière raisonnable, parfois il est plus brutal et n'hésite pas à recourir à la torture (pratique courante dans le monde médiéval). Petit rappel historique : les Abbassides sont une dynastie de califes sunnites arabes qui gouvernèrent le monde musulman de 750 à 1258.(Fnac)
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MON00622 M-4.1 ZAK N Livre Bibliothèque principale Documentaires/Section adultes Disponible MON00060 M-4.1 ZAK N Livre Bibliothèque principale Littérature Disponible
Titre : Nuit d'Encre pour Farah Type de document : texte imprimé Auteurs : Malika Madi (1967-....), Auteur Editeur : Cerisier Importance : 207 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87267-043-7 Prix : 9,90 Langues : Français (fre) Catégories : Roman Index. décimale : M-4.1 Romans, nouvelles et récits Résumé : Où étaient, maintenant que j'avais besoin d'eux, Balzac, Flaubert, Zola, Sand ou Stendhal?...Loin, loin de ma réalité. Ces hommes et femmes auxquels je m'étais présentée comme étant l'une des leurs, où étaient-ils aujourd'hui pour me sortir de ce pétrin? Je les ai lus, je les ai compris....Par delà leurs tombes, je les ai consolés. Où étaient-ils maintenant pour me rendre toute la bonté et la complaisance dont je les avais gratifiés? Lila m'avait dit un jour: "Tu vis pour ces gens, morts il y a plus de cent ans... Quand tu te réveilleras tu te retrouveras seule..." Elle avait raison. Cette fille que j'avais jugée incapable d'émettre une pensée profonde avait peut-être malgré elle résumé à la perfection les années qui se présentaient devant moi. En ligne : data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxQTEhQUEhIUFBUUFRQVF [...] Nuit d'Encre pour Farah [texte imprimé] / Malika Madi (1967-....), Auteur . - [S.l.] : Cerisier, [s.d.] . - 207 p.
ISBN : 978-2-87267-043-7 : 9,90
Langues : Français (fre)
Catégories : Roman Index. décimale : M-4.1 Romans, nouvelles et récits Résumé : Où étaient, maintenant que j'avais besoin d'eux, Balzac, Flaubert, Zola, Sand ou Stendhal?...Loin, loin de ma réalité. Ces hommes et femmes auxquels je m'étais présentée comme étant l'une des leurs, où étaient-ils aujourd'hui pour me sortir de ce pétrin? Je les ai lus, je les ai compris....Par delà leurs tombes, je les ai consolés. Où étaient-ils maintenant pour me rendre toute la bonté et la complaisance dont je les avais gratifiés? Lila m'avait dit un jour: "Tu vis pour ces gens, morts il y a plus de cent ans... Quand tu te réveilleras tu te retrouveras seule..." Elle avait raison. Cette fille que j'avais jugée incapable d'émettre une pensée profonde avait peut-être malgré elle résumé à la perfection les années qui se présentaient devant moi. En ligne : data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxQTEhQUEhIUFBUUFRQVF [...] Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MON00437 M-4.1 MAD N Livre Bibliothèque principale Documentaires/Section adultes Disponible